Перевод текста песни Person of Interest исполнителя (группы) Rebecca Black

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rebecca Black:
• Friday
• Heart Full of Scars
• In Your Words
• My Moment
• Person of Interest
• Saturday
• The Great Divide
• TRUST!


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rise Against
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Red
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rema
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
Все 702 на букву R

Главная Переводы песен R Rebecca Black Person of Interest

Person of Interest (оригинал Rebecca Black)

Подозреваемый (перевод Алексей Турковский из Усинска)

When you talk, I listen, I like that

Когда ты говоришь, я слушаю, мне это нравится.

When you listen, I smile and I like that

Когда ты слушаешь, я улыбаюсь, и мне это нравится.

Why you lookin', lookin' at me just like that?

Почему ты смотришь, смотришь так на меня?

I like that

Мне это нравится,

I like that

Мне это нравится.

There's a crime scene on the dance floor

На танцполе место преступления,

Ring the alarm

Бейте тревогу.

Police tape on the front door

Вход опечатан,

And you are

И ты

A person of interest

Подозреваемый,

A person of interest

Подозреваемый,

Can't say I'm love yet, but certainly impressed

Не скажу, что уже влюблена, но ты определенно впечатлил меня.

You are a person of interest

Ты подозреваемый,

A person of interest

Подозреваемый.

Can't say that it's love yet, but somebody's obsessed

Нельзя сказать, что это любовь, но кое-кто одержим.

When we're dancing real close, think I like ya

Когда ты танцуешь очень близко, думаю, ты мне нравишься,

But when the lights go down low, I can't find ya

Но когда свет потухает, я не могу найти тебя.

Now, I can't get you outta my mind, yeah

Теперь, я не могу выкинуть тебя из головы, да,

It's a crime, yeah

Это преступление, да!

There's a chalk line on the dance floor

На танцполе меловой силуэт

In the shape of my heart

В форме моего сердца.

Crime scene tape on the front door

Вход опечатан,

И ты

And you are

Подозреваемый,

A person of interest

Подозреваемый,

A person of interest

Не скажу, что уже влюблена, но ты определенно впечатлил меня.

Can't say I'm love yet, but certainly impressed

Ты подозреваемый,

You are a person of interest

Подозреваемый.

A person of interest

Нельзя сказать, что это любовь, но кое-кто одержим.

Can't say that it's love yet, but somebody's obsessed

Не сможешь отрицать, ты причастен

Can't deny, implicated

К беспорядку у меня в голове.

In the mayhem, in my mind

Что меня так расстроило?

What has got me so frustrated

Ты должен быть моим, ты должен быть моим!

You should be mine, you should be mine

На танцполе место преступления,

There's a crime scene on the dance floor

Бейте тревогу.

Ring the alarm

Вход опечатан,

Police tape on the front door

И ты

And you are

Подозреваемый,

A person of interest

Подозреваемый,

A person of interest

Не скажу, что уже влюблена, но ты определенно впечатлил меня.

Can't say I'm love yet, but certainly impressed

Ты подозреваемый,

You are a person of interest

Подозреваемый.

A person of interest

Нельзя сказать, что это любовь, но кое-кто одержим.

Can't say that it's love yet, but somebody's obsessed

Х