[RAF Camora:]
[RAF Camora:]
Du konntest alles von mir hab'n,
Ты могла получить всё от меня,
Jetzt hast du nichts
Теперь у тебя ничего нет.
Ich weiß, du tust so,
Я знаю, ты делаешь вид,
Als ob du mich nicht vermisst
Будто не скучаешь по мне.
Machst Party mit den Schlampen,
Тусуешься со шлюхами,
Aber stirbst, wenn du mich siehst
Но умрёшь, когда увидишь меня.
Du stirbst, wenn du mich siehst,
Ты умрёшь, когда увидишь меня,
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst
Да, ты умрёшь, когда увидишь меня.
Bin auf Plakaten, überall hängt mein Gesicht,
Я на афишах, повсюду висит моё лицо,
Und du rennst dran vorbei,
И ты пробегаешь мимо них,
Versuchst zu tun, als wäre nichts
Пытаешься делать вид, будто ничего нет.
Dein Lächeln so gestellt,
Твоя улыбка такая наигранная,
Denn du stirbst, wenn du mich siehst
Ведь ты умрёшь, когда увидишь меня.
Du stirbst, wenn du mich siehst,
Ты умрёшь, когда увидишь меня,
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst
Да, ты умрёшь, когда увидишь меня.
Du trägst ein'n Teil von mir mit,
Ты носишь частичку меня с собой,
Nicht nur die Tasche, die Rolex
Не только сумка, ролексы.
Wo du auch bist,
Где бы ты ни была,
Man weiß, du warst meine Ex
Люди знают, что ты была моей бывшей.
Und ich hoffе,
И я надеюсь,
Du hältst dich an den Kodex
Что ты будешь придерживаться кодекса:
Nix, was zwischen uns war,
Ничего, что было между нами,
Landet im Netz
Не попадёт в сеть.
Ich brach dein Herz, tut mir leid, ja
Я разбил твоё сердце, мне жаль, да.
Glaub mir, auch für mich war's nicht einfach
Поверь мне, и для меня это было непросто.
Du gehst dein'n Weg, ich geh' mein'n grad
Ты идёшь своим путём, я иду своим сейчас.
Lass irgendwann mal reden in zwei Jahr'n
Давай-ка поговорим через два года!
[RAF Camora & Juju:]
[RAF Camora & Juju:]
Du konntest alles von mir hab'n,
Ты могла получить всё от меня,
Jetzt hast du nichts
Теперь у тебя ничего нет.
Ich weiß, du tust so,
Я знаю, ты делаешь вид,
Als ob du mich nicht vermisst
Будто не скучаешь по мне.
Machst Party mit den Schlampen,
Тусуешься со шлюхами,
Aber stirbst, wenn du mich siehst
Но умрёшь, когда увидишь меня.
Du stirbst, wenn du mich siehst,
Ты умрёшь, когда увидишь меня,
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst
Да, ты умрёшь, когда увидишь меня.
Bin auf Plakaten, überall hängt mein Gesicht,
Я на афишах, повсюду висит моё лицо,
Und du rennst dran vorbei,
И ты пробегаешь мимо них,
Versuchst zu tun, als wäre nichts
Пытаешься делать вид, будто ничего нет.
Dein Lächeln so gestellt,
Твоя улыбка такая наигранная,
Denn du stirbst, wenn du mich siehst
Ведь ты умрёшь, когда увидишь меня.
Du stirbst, wenn du mich siehst
Ты умрёшь, когда увидишь меня.
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst
Да, ты умрёшь, когда увидишь меня
In diesem Kleid, Baby
В этом платье, малыш.
Wir war'n perfekt,
Мы были прекрасной парой,
Doch auch perfekte Augen wein'n, Baby
Но и прекрасные глаза плачут, малыш.
Ich gab dir meine beste Zeit,
Я дарила тебе своё лучшее время,
Du gabst mir deine, Baby
Ты дарил мне своё, малыш.
Jetzt steh' ich wieder auf der Bühne,
Теперь я снова стою на сцене,
Alle schrei'n, Baby
Все кричат, малыш
(Alle schrei'n und du weißt)
(Все кричат, и ты знаешь)
Alle Typen renn'n mir hinterher
Все парни бегают за мной по пятам.
Habe dank dir gelernt, ihn'n nicht zu trau'n
Благодаря тебе я научилась не доверять им.
Was ich beschützen muss, das ist mein Herz
Я должна защищать своё сердце.
Ich bin für dich nie mehr dieselbe Frau
Для тебя я больше не буду той же женщиной.
[Juju & RAF Camora:]
[Juju & RAF Camora:]
Du konntest alles von mir hab'n,
Ты могла получить всё от меня,
Jetzt hast du nichts
Теперь у тебя ничего нет.
Ich weiß, du tust so,
Я знаю, ты делаешь вид,
Als ob du grad nicht zerbrichst
Будто не скучаешь по мне.
Machst Party mit den Schlampen,
Тусуешься со шлюхами,
Aber stirbst, wenn du mich siehst
Но умрёшь, когда увидишь меня.
Du stirbst, wenn du mich siehst,
Ты умрёшь, когда увидишь меня,
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst
Да, ты умрёшь, когда увидишь меня.
Egal, mit wem du schreibst,
Неважно, с кем ты переписываешься,
Und scheißegal, wo du auch bist,
И насрать, где ты,
Findest nicht dieselbe Liebe
Ты не найдёшь такой же любви
In den Augen dieser Bitch
В глазах этой сучки.
Du schmeißt mit deinem Geld,
Ты соришь деньгами,
Doch du stirbst, wenn du mich siehst
Но умрёшь, когда увидишь меня.
Du stirbst, wenn du mich siehst,
Ты умрёшь, когда увидишь меня,
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst
Да, ты умрёшь, когда увидишь меня.
[RAF Camora:]
[RAF Camora:]
Du konntest alles von mir hab'n,
Ты могла получить всё от меня,
Jetzt hast du nichts (nein, nein)
Теперь у тебя ничего нет (нет, нет)
Du stirbst, wenn du mich siehst,
Ты умрёшь, когда увидишь меня,
Du stirbst, wenn du mich siehst
Ты умрёшь, когда увидишь меня,
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst
Да, ты умрёшь, когда увидишь меня
(Du stirbst, wenn du mich siehst)
(Ты умрёшь, когда увидишь меня)
Х
