Перевод текста песни Stuck in the Middle исполнителя (группы) Mike Posner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mike Posner:
• Almost Beautiful
• Be as You Are
• Bow Chicka Wow Wow
• Buried in Detroit
• Cooler Than Me
• Falling
• I'm Not Dead Yet
• I Took a Pill in Ibiza
• January 11th, 2017
• Look What I've Become
• Looks Like Sex
• Move On
• My Light
• Not That Simple
• Please Don't Go
• Song about You
• Stuck in the Middle
• The Way It Used to Be
• Top of the World


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mika
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madcon
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Manowar
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• MARINA
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Michael Sembello
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
Все 1287 на букву M

Главная Переводы песен M Mike Posner Stuck in the Middle

Stuck in the Middle (оригинал Mike Posner)

Меж двух огней (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Perfume on my shirt

Парфюм на моей рубашке

Puts me in the past

Возвращает меня в прошлое.

Too lonely to be happy

Я слишком одинок, чтобы быть счастливым,

But too afraid to ask

Но слишком напуган, чтобы спросить.

[Chorus:]

[Припев:]

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней,

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Too young to settle down

Я слишком молод, чтобы остепениться,

Too old to be in bars

Слишком стар, чтобы зависать в барах.

It's hard to take it easy

Слишком трудно относиться ко всему с лёгкостью

It's easy to be hard

И легко быть сложным.

[Chorus:]

[Припев:]

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней,

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней.

[Bridge:]

[Переход:]

Forgive me, I am building

Прости меня, я строю

My ship as it sails

Свой корабль, пока он готовится к отплытию.

How do I become who I wanna be

Как мне стать тем, кем я хочу стать,

While still remaining myself?

В то же время оставаясь самим собой?

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

People love the old me

Людям нравится "старая" версия меня,

I don't know where he's gone

Я не знаю, где она.

Too tired to be famous

Я слишком устал, чтобы быть знаменитым,

Too vain to be unknown, yeah (Hey)

Слишком тщеславен, чтобы остаться безызвестным, да. (Эй!)

[Chorus:]

[Припев:]

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней,

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней,

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней.

(Here I am, here I am again)

(И вот я, и вот я снова здесь)

(Here I am, here I am again)

(И вот я, и вот я снова здесь)

Here I am again, stuck in the middle

И вот я снова меж двух огней.

(Ahh)

(Ау-у)

[Outro:]

[Конец:]

Here I am, here I am again

И вот я, и вот я снова здесь,

Here I am

Я снова здесь.

Here I am, here I am again

И вот я, и вот я снова здесь,

Here I am

Я снова здесь.

Х