Перевод текста песни Dissolved Girl исполнителя (группы) Massive Attack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Massive Attack:
• Angel
• Antistar
• Atlas Air
• Black Milk
• Dissolved Girl
• Girl I Love You
• I Want You
• Man Next Door
• Paradise Circus
• Pray For Rain
• Protection
• Risingson
• Safe from Harm
• Small Time Shot Away
• Special Cases
• Splitting the Atom
• Teardrop*
• Unfinished Sympathy
• Voodoo in My Blood


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Massive Attack
• Marcus King
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mika
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• MARINA
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• M83
  ↓
• Martin Garrix
  ↓
Все 1291 на букву M

Главная Переводы песен M Massive Attack Dissolved Girl

Dissolved Girl (оригинал Massive Attack)

Растаявшая девочка (перевод Ineya)

Shame, such a shame,

Позор, такой позор,

I think I kind of lost myself again.

Мне кажется, я снова потеряла себя.

Day, yesterday

День, вчерашний день

Really should be leaving but I stay.

Уже давно пора покинуть, но я остаюсь.

Say, say my name,

Произнеси, произнеси мое имя,

I need a little love to ease the pain,

Мне нужно хоть немного любви, чтобы облегчить боль,

I need a little love to ease the pain,

Мне нужно хоть немного любви, чтобы облегчить боль,

It's easy to remember when it came

Несложно вспомнить, когда это началось,

'Cause it feels like I've been,

Потому что такое чувство, что я уже была,

I've been here before.

Я уже была здесь раньше.

You are not my savior

Тебе не спасти меня,

But I still don't go.

Но все-таки я не ухожу.

Feels like something

Такое чувство, что я

That I've done before,

Уже сделала что-то раньше,

I could fake it

Я могла бы притворяться,

But I still want more.

Но я все равно хочу большего.

Fade, made to fade,

Угаснуть, рождается, чтобы угаснуть,

Passion's overrated anyway.

Роль страсти вообще переоценена.

Say, say my name,

Произнеси, произнеси мое имя,

I need a little love to ease the pain,

Мне нужно хоть немного любви, чтобы облегчить боль,

I need a little love to ease the pain,

Мне нужно хоть немного любви, чтобы облегчить боль,

It's easy to remember when it came

Несложно вспомнить, когда это началось,

'Cause it feels like I've been,

Потому что такое чувство, что я уже была,

I've been here before

Я уже была здесь раньше,

You are not my savior

Тебе не спасти меня,

But I still don't go, oh...

Но все-таки я не ухожу, о...

I feel like something

У меня такое чувство,

That I've done before,

Уже сделала что-то раньше,

I could fake it

Я могла бы притворяться,

But I still want more, oh...

Но я все равно хочу большего, о...

Х