Перевод текста песни Hanging by a Thread исполнителя (группы) Letter Black, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Letter Black, The:
• All I Want
• Away from Me
• Believe
• Best of Me
• Care Too Much
• Collapse
• Fire with Fire
• Found
• Hanging by a Thread
• I'm Just Fine
• Invisible
• More to This
• Moving On
• My Disease
• Outside Looking In
• Pain Killer
• Perfect
• Shattered
• Sick Sharade
• Somebody to Love
• The Only One
• There'll Come a Day
• Up from Ashes
• While You're Away
• Wounded
• You Are More


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Loreen
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lisa
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• LMFAO
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Lauv
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Loren Allred
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lenka
  ↓
• Letter Black, The
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L Letter Black, The Hanging by a Thread

Hanging by a Thread (оригинал Letter Black)

Вишу на волоске (перевод Noquox из Бобруйска)

My past has followed me and

Мое прошлое преследует меня и

I just can't get away

Я не могу убежать.

I'm not the same as I was

Я уже не та, что была раньше...

Leaving my disarray

Борюсь со смятением.

Take me just as I am

Прими меня такой, какая я есть -

I'm broken down

Я сокрушена.

Pull me into Your arms

Возьми меня на руки,

I'm hanging on to every word

Я ловлю каждое Твое слово.

Save me from losing myself

Спаси меня, чтобы мне не потеряться.

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

Can You see who I am

Ты видишь, кто я

Underneath my scars?

За моими шрамами?

I'm afraid to fall

Я боюсь упасть

So I'm holding on to You

И держусь за Тебя.

Know I won't let go

Знаешь, я не отпущу...

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

I still can hardly believe

Я все еще с трудом верю в то,

The person I once was

Какой я была.

I'm trying so hard to change

Я так стараюсь измениться.

Help me work through my flaws

Помоги мне стать лучше, несмотря на мои недостатки.

Take me just as I am

"Прими меня такой, какая я есть", -

I'm calling out

Я взываю.

Pull me into Your arms

Возьми меня на руки.

I'm hanging on to every breath

Я ловлю каждый твой вздох.

Save me from losing myself

Спаси меня, чтобы мне не потеряться.

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

Can You see who I am

Ты видишь, кто я

Underneath my scars?

За моими шрамами?

I'm afraid to fall

Я боюсь упасть

So I'm holding on to You

И держусь за Тебя.

Know I won't let go

Знаешь, я не отпущу...

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

I'll never need

Я никогда не буду в нужде,

I'll never want

Я никогда не буду испытывать жажду,

With You with me

Если Ты со мной...

I'm so complete

Я цела и невредима,

I'll never run

Я никогда не буду убегать,

I'll never hide

Я никогда не стану скрываться,

With You right here I'm safe inside

Если Ты рядом — я в безопасности.

Save me from losing myself

Спаси меня, чтобы мне не потеряться.

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

Can You see who I am

Ты видишь, кто я

Underneath my scars?

За моими шрамами?

I'm afraid to fall

Я боюсь упасть

So I'm holding on to You

И держусь за Тебя.

Know I won't let go

Знаешь, я не отпущу...

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

Х