Перевод текста песни 5 Million Miles исполнителя (группы) Highasakite

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Highasakite:
• 5 Million Miles
• Chernobyl
• Darth Vader
• God Don't Leave Me
• Golden Ticket
• Hiroshima
• I Am My Own Disease
• Iran
• Lover, Where Do You Live?
• My Mind Is a Bad Neighborhood
• My Name Is Liar
• My Soldier
• Samurai Swords
• Since Last Wednesday
• Someone Who'll Get It
• Son of a Bitch


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hurts
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Helloween
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hole
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Helen Forrest & Dick Haymes
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Heart
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hanson
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• He is We
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Harry Chapin
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Highasakite 5 Million Miles

5 Million Miles (оригинал Highasakite)

5 миллионов миль (перевод Белла из Москвы)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I have had 1 million love affairs

У меня было миллион любовников,

But I don't know half their names

Но я не помню и половины их имён

And I wouldn't know their faces

И не смогу узнать их лиц,

But I would recognise your voice

Но я смогу отличить твой голос

From the million

Из миллиона.

I have had 1 million wanders

Я странствовала миллион раз,

But I couldn't tell the difference

Но я не смогу отличить

From man that goes the distance

Человека, прошедшего весь путь,

And someone halfway out the door

От того, кто лишь на полпути к свободе.

[Chorus:]

[Припев:]

I will walk 5 million miles to be held

Я пройду 5 миллионов миль, чтобы выстоять

When a meteor hits the ground

Столкновение метеорита с землёй,

You're that someone I want

Ты единственный, с кем я захочу

5 million miles to be held

Пройти 5 миллионов миль, чтобы выстоять

When a meteor hits the ground

Столкновение метеорита с землёй,

You're that someone I want

Ты — тот единственный, кого я хочу.

I will walk 5 million miles [x3]

Я пройду 5 миллионов миль, [x3]

When a meteor hits the ground

Когда метеорит столкнётся с землёй.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I have fallen down at least a million times

Я падала миллион раз,

And I cannot help but wonder

Поэтому не могу не спросить,

If it's only going under

Пройдёт ли всё это,

Or if I caught you by surprise

Застану ли я тебя врасплох.

I have seen a million clouds go by

Я видела миллион облаков,

That I never saw them coming

Видела, что они не приближаются,

And I would hit the ground running

Я бы спустилась на землю,

Like I have tried a million times

Что я и пыталась сделать миллион раз.

[Chorus:]

[Припев:]

I will walk 5 million miles to be held

Я пройду 5 миллионов миль, чтобы выстоять

When a meteor hits the ground

Столкновение метеорита с землёй,

You're that someone I want

Ты единственный, с кем я захочу

5 million miles to be held

Пройти 5 миллионов миль, чтобы выстоять

When a meteor hits the ground

Столкновение метеорита с землёй,

You're that someone I want

Ты — тот единственный, кого я хочу.

I will walk 5 million miles [x3]

Я пройду 5 миллионов миль, [x3]

When a meteor hits the ground

Когда метеорит столкнётся с землёй,

When a meteor hits the ground

Когда метеорит столкнётся с землёй.

Х