Перевод текста песни Schatten исполнителя (группы) Goethes Erben

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Goethes Erben:
• 5 Jahre
• Abendrot
• Abseits Des Lichtes
• Absurd
• Alptraumstudio
• Begegnung
• Begrüßende Worte
• Blau
• Bunter Rauch
• Das Ende 1989
• Das Leben Ist Schwer
• Das Spiegelbild
• Das Sprachspiel
• Das Sterben Ist Ästhetisch Bunt
• Das Weiße Licht
• Dazwischen
• Dekret
• Dekret - Dialog
• Dekret - Monolog
• Der Eissturm
• Der Kerker
• Der Spiegel
• Der Vergaß Zu Atmen
• Der Wandel
• Der Weg
• Die Brut
• Die Form
• Die Letzte Nacht
• Die Schwarze Flut
• Die Tür in Die Vergangenheit
• Die Zeit Ist Auf Der Flucht
• Ein Gewinn Für Die Vergangenheit
• Ein Licht Erlischt
• Ein Moment Der Ruhe
• Einsam – Macht
• Erkaufte Träume
• Es Ist Zeit
• Farblos
• Fleischschuld
• Flüstern
• Ganz Sanft
• Ganz Still
• Gedanken
• Glasgarten
• Gleiten
• Himmelgrau
• Ich Liebe Schmerzen
• Ich Möchte Nicht Länger
• Iphigenie
• Irritiert - Dialog
• Jasmintee
• Kabelwesen
• Kaltes Licht
• Keine Farben
• Keine Lösung
• Keiner Weint
• Koma
• Kondition: Macht!
• König Sein Für Eine Nacht
• Kontrollierte Macht
• Kopfstimme
• Krieg
• Leben, Um Zu Leben
• Lebend Lohnt Es
• Lilien
• Machtküsse
• Machtküsse - Vorspiel
• Märchenprinzen
• Marionetten
• Mein Traum
• Mensch Sein
• Mit Dem Wissen
• Nacht Der Tausend Worte
• Negativmaske
• Nicht Bleibt Wie Es War
• Nie Mehr
• Nur Ein Freund
• Nur Ein Narr
• Opfer Statt Wahrheit
• Paradoxe Stille
• Pascal Lacht
• Prolog Zu Einem Märchen
• Rebell
• Rot Blau Violett Grün Gelb
• Rote Tränen
• Rotleuchtende Einst Weiße Engel
• Schatten
• Schattendenken
• Schreiheit
• Schwarzes Wesen
• Seelenmord
• Sitz Der Gnade
• So Sei Es
• Spuren Im Schnee
• Stilleben
• Stumme Zeugen
• System Der Macht
• System Der Macht – Monolog
• Tag Nach Einer Traumreichen Nacht
• Tage Des Wassers
• Teil Der Macht Zur Gewalt
• Tote Augen
• Traue Nicht Einmal Deinen Eigenen Träumen
• Trauma
• Unbekannter Soldat
• Unrat
• Vermißter Traum
• Warten
• Was War Bleibt
• Wer Will Das Zepter Fangen?
• Werkzeug Der Macht
• Zimmer 34
• Zinnsoldaten
• Zwischenzeit


По популярности:
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Grimes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garbage
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gaelle
  ↓
• Garou
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Geto Boys
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Go_A
  ↓
• grandson
  ↓
• Gala
  ↓
• Garmarna
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gazebo
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Gerard McMann
  ↓
• Ginuwine
  ↓
• Glen Hansard
  ↓
• Globus
  ↓
• Gnash
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• GZA
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Goethes Erben Schatten

Schatten (оригинал Goethes Erben)

Тени (перевод Aphelion из С-Пб)

Schwarzes Licht — vom Nichts verschluckt

Пустота глотает черный свет,

Gedankengut, geträumt verstrickt

Совокупность мыслей, приснившихся, запутанных,

Beginnt auf Grenzen sich zu regen

Начинает двигаться на границах,

Ruhelos auszusuchen was beliebt.

Беспокойно выискивая любимое.

Schatten verschlucktes Licht

Тени, поглощенный свет,

Schatten — bizarr

Тени — странные...

Die Geburt ist bizarr

Рождение — необычно,

Wie die vergängliche Form

Как преходящая форма,

Das Dasein kurz — abhängig vom Gegenpol

Бытие коротко, зависимо от противоположности.

Schrill und grell — dem weißen Licht.

Пронзителен и резок яркий свет.

Synchron zum Vorbild

Такой же, как и образец,

Elegant und voller Würde

Элегантный и полный достоинства,

Auch schroff — mal klein — mal größer

И резкий, то маленький, то большой,

Verzerrt, gespiegelt oder wahr?

Искаженный — отраженный или настоящий?

Das Bild ist biegsam

Образ гибок,

Paßt sich an

Приспосабливается

Auf jede Form.

К любой форме.

Selbst Kanten werden bogengleich geschluckt

Даже грани, как изгибы, поглощаются,

Vereinigt.

Объединяются.

Nicht existent — nur grenzenlos

Не существующее, лишь безграничное,

Und doch auf Grenzen lebend

Однако на границах живущее.

Х