Перевод текста песни Alles Ohne Dich исполнителя (группы) Gleis 8

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gleis 8:
• Alles Ohne Dich
• Ändern
• Bleibt Das Immer So
• Die Chance
• Du Bebst
• Du Lachst Mich Aus
• Dunkelrot
• Herz Aus
• Hier
• Ich Bin Dir Sicher
• Ich Lieb Dich Nicht
• Kein Zuhaus
• Lass Mal Probiern
• Lass Mich
• Liebe Ohne Gewähr
• Lied Zum Schluss
• Schreien
• Teufel
• Trotzdem
• Vorbei
• Wach Auf
• Wer Ich Bin
• Zeit


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Go_A
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gleis 8 Alles Ohne Dich

Alles Ohne Dich (оригинал Gleis 8)

Всё без тебя (перевод Сергей Есенин)

Es geht mir richtig gut

Прекрасно чувствую себя,

Ich vermisse wirklich nichts

Я действительно совсем не скучаю

Und ich denke nicht mehr so oft an dich

И так часто больше не думаю о тебе.

Wir passen nicht zusammen

Мы не подходим друг другу,

Wir sind zu verschieden

Мы слишком разные,

Und irgendwann hört man auf, sich zu lieben

И однажды перестаёшь любить кого-то.

Du sagst, ich bin zu gut für dich,

Ты говоришь, что я слишком хороша для тебя,

Und damit hast du Recht

И в этом ты прав.

Du bist alles, was ich nicht mehr hab

Ты — это всё, чего у меня больше нет.

Alles andere ist besser als es jemals war

Всё остальное лучше, чем когда-либо было.

Ich hab alles ohne dich,

У меня есть всё без тебя,

Habe alles ohne dich

Всё без тебя.

Ich fühle mich blendend

Я чувствую себя отлично,

Es fehlt mir wirklich nichts

Мне действительно всего хватает,

Die Sonne scheint heute auch ohne dich

Солнце светит сегодня и без тебя.

Ich kann doch nichts verlieren,

Я же не могу потерять то,

Was ich längst verloren hab

Что давно потеряла.

Ich hab von dir doch nicht zu viel verlangt

Я не требовала от тебя слишком много,

Mein Gefühl für dich hab ich versenkt,

Своё чувство ради тебя затопила в себе,

Meine Tränen längst ertränkt

Слёзы давно подавила в себе.

Du bist alles, was ich nicht mehr hab

Ты — это всё, чего у меня больше нет.

Alles andere ist besser als es jemals war

Всё остальное лучше, чем когда-либо было.

Ich hab alles ohne dich,

У меня есть всё без тебя,

Habe alles ohne dich

Всё без тебя.

Ich fühle mich fantastisch,

Я чувствую себя фантастически,

Besser denn je

Лучше, чем когда-либо.

Du bist nicht mehr wichtig

Ты больше не важен,

Und es tut nicht mehr weh

И больше не больно.

Du bist alles, was ich nicht mehr hab

Ты — это всё, чего у меня больше нет.

Alles andere ist besser als es jemals war

Всё остальное лучше, чем когда-либо было.

Ich hab alles ohne dich,

У меня есть всё без тебя,

Habe alles ohne dich

Всё без тебя.

Es geht mir richtig gut

Прекрасно чувствую себя,

Ich vermisse wirklich nichts

Я действительно совсем не скучаю

Und ich denke nicht mehr so oft an dich

И так часто больше не думаю о тебе.

Х