Перевод текста песни From Now On* исполнителя (группы) Features, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Features, The:
• From Now On*
• How It Starts
• Lions


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Faith No More
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fray, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Faun
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Feder
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Features, The From Now On*

From Now On* (оригинал The Features)

С этого момента (перевод NoctisCatta из Семипалатинска)

Dreamed last night of a time and place

Прошлую ночь мне снилось то время и место,

Where from our troubles we had escaped

В котором мы спрятались от наших проблем.

I held your hand and felt complete

Я держал тебя за руку и почувствовал себя блаженно,

As you turned and said to me

Когда ты повернулась ко мне и сказала:

From now on

С этого момента,

From now on...will be

Начиная с этого момента

you and me...we will be

Ты и я... будем мы!

From now on

С этого момента,

From now on...will be

Начиная с этого момента

You and me

Ты и я

you and me...we will be

Я и ты... будем мы!

Years went by and nothing changed

Проходили годы, и ничего не менялось.

The love we shared just stayed the same

Любовь, что нас связала, осталась прежней.

As hair grew grey on top of our heads

В наших волосах появлялось всё больше седины,

Every night I quietly said

Но каждую ночь и тихонько повторяла:

From now on

С этого момента,

From now on... will be

Начиная с этого момента

you and me... we will be

Ты и я... будем мы!

From now on

С этого момента,

From now on... will be

Начиная с этого момента

You and me

Ты и я

you and me... we will be

Я и ты... будем мы!

Only your dreams...

Только твои сны...

Only your dreams...

Только твои сны...

Only your dreams...

Только твои сны...

From now on

С этого момента...

Only your dreams...

Только твои сны...

From now on

С этого момента...

Only your dreams...

Только твои сны...

From now on

С этого момента...

Only your dreams...

Только твои сны...

From now on...

Начиная с этого момента...

You and me

Ты и я

you and me... we will be

Я и ты... будем мы!

* OST The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 1 (саундтрек к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1»)

Х