Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни All the Things исполнителя (группы) Chrysta Bell

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

All the Things (оригинал Chrysta Bell)

Все вещи (перевод Алекс)

So slow the night
Ночь так тиха,
Going down the road
Я иду по дороге.
There's the place
Это не то место,
Where we met
Где мы встретились.


It's all coming back
Всё возвращается,
Gone so long
Всё, ушедшее так давно:


All the things
Все вещи,
We used to do
Которые мы делали,
And all the things
И все вещи,
We used to say
Которые мы говорили.
I miss you, baby
Я скучаю по тебе, милый,
I miss you so bad
Я так скучаю по тебе.


So dark the night
Ночь так темна.
Going down the road
Я иду по дороге.
It's all coming back
Всё возвращается,
Gone so long
Всё, ушедшее так давно:


All the things
Все вещи,
We used to do
Которые мы делали,
And all the things
И все вещи,
We used to say
Которые мы говорили.
I miss you, baby
Я скучаю по тебе, милый,
I miss you so bad
Я так скучаю по тебе.


So dark the night
Ночь так темна.
It's all coming back
Всё возвращается,
Gone so long
Всё, ушедшее так давно:


All the things
Все вещи,
We used to do
Которые мы делали,
And all the things
И все вещи,
We used to say
Которые мы говорили.
I miss you baby
Я скучаю по тебе, милый,
I miss you so bad
Я так скучаю по тебе.


Gone so long
Ушедшее так давно,
Gone gone so long
Ушедшее, ушедшее так давно...
I miss you, baby
Я скучаю по тебе, милый,
I miss you
Я так скучаю по тебе.
Х
Качество перевода подтверждено