Перевод текста песни My Eyes исполнителя (группы) Christina Perri

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christina Perri:
• A Thousand Years*
• A Thousand Years (Part 2)*
• Arms
• Backwards
• Bang Bang Bang
• Be My Forever
• Black + Blue
• Bluebird
• Broken Rules
• Burning Gold
• Crazy
• Daydream
• Distance
• Heart for Sale
• Human
• I Don't Wanna Break
• I Like You
• Jar of Hearts
• Miles
• Mine
• My Eyes
• One Night
• One Wish
• Sad Song
• Sea of Lovers
• The Lonely
• The Words
• Tiny Victories
• Tragedy
• Wonderful


По популярности:
• Clean Bandit
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
• Carrie Underwood
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Crystin
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Ciara
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Christina Perri My Eyes

My Eyes (оригинал Christina Perry)

Мои глаза (перевод Евгения)

My eyes are so tired

Мои глаза так устали,

They should sleep

Им бы поспать,

But they won't

Но они не будут,

They don't

Они не спят

They won't let me pass this up

И не дадут мне отказаться от этого.

My eyes are stuck open in love

Мои глаза завязли распахнутыми в любви,

They want more of him

Им его всё мало,

They need less of this

Им нужно меньше этого.

They're everything

Они — это всё,

They're unbelievable

Они невероятные.

My eyes are lonely and cold

Мои глаза одинокие и холодные,

They're young

Они молодые

And they're old

И старые.

They're looking for a way out

Они ищут выход отсюда

And a moment to let you in

И миг, чтобы впустить тебя.

They want nothing to do with me

Они не хотят иметь никакого отношения ко мне,

And only want to do with him

Они хотят иметь лишь отношение к нему.

They're hungry

Они голодны,

I'm warning

Я предупреждаю

And I'm soared

И я высоко парю.

They won't let me thrive

Они не позволят мне расцвести,

They'll need everything you own

Им понадобится всё, что есть у тебя.

Make it all so real

Сделай всё это таким настоящим,

By learning to feel

Научившись чувствовать то,

What's not really happening

Что не происходит на самом деле.

What's going on is much more

То, что творится — это гораздо больше,

Than I ever hoped for

Чем то, на что я когда-либо надеялась,

Ever hoped for

Когда-либо надеялась.

And I'd much rather imagine it

И лучше уж я придумаю это,

Than not live at all

Чем не буду жить совсем.

Х