Перевод текста песни Static исполнителя (группы) Beneath the sky

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Beneath the sky:
• 7861
• A Tale from the Northside
• Blood and Separation
• Embrace
• In Loving Memory
• Sorry, I’m Lost
• Static
• Tears, Bones And Desire
• Terror Starts at Home
• To Die For


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Beneath the sky Static

Static (оригинал Beneath The Sky)

Всё по-прежнему (перевод Василий из Чурикова)

What is the fucking point in all of this?

Какой к чёрту во всём этом смысл?

All I ever have are questions with no goddamn answers.

Всё, что у меня есть — вопросы без ответов, черт возьми.

It's boring to live, sad to laugh, and difficult to love.

Скучно жить, грустно смеяться и тяжело любить.

Disappointment has always been there for me.

Меня всегда преследовало разочарование.

I have never held my breath

Я никогда не ждал

For something good to come around.

Чего-то хорошего.

Let's just face it..

Надо просто смотреть правде в глаза...

It doesn't matter how hard I try.

Всё бессмысленно, как бы я ни старался.

It's never gonna end up the way I pictured it.

Всё не закончится так, как я то представлял.

Now you ask me..

И теперь ты спрашиваешь меня...

What was my fucking point in all of this?

Что я, чёрт возьми, думаю обо всём этом?

I am just sick of it all.

Я просто устал от всего этого.

Goddamn me.

Будь я проклят!

For everything dies.

Ведь всё гибнет.

All that we know, all that we see,

Всё, что мы знаем, всё, что видим,

All of those we love, all of it's gone.

Все, кого мы любим — всё это исчезло...

Х