Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Perth исполнителя (группы) Beirut

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Perth (оригинал Beirut)

Перт (перевод Алекс)

Not of this world
Не от мира сего,
Lean as a shadow
Прозрачный, как тень,
I was in Perth
Я был в Перте, 1
When I was gathered
Когда я был сорван...


Blood on the sand
Кровь на песке,
Paint on the water
Рисунок на воде,
I skipped around
Я суетился вокруг,
Asking for you
Зовя тебя.


Last night I combed the earth
Прошлой ночью я прочесал Землю.
You saw me at my worst
Ты видела меня в моём худшем виде.
Ragged tires burn for miles
Стёртые шины горели целые мили.
I ran until it hurt
Я бежал, пока мне не стало больно.


Reasons come seasonal
Причины появляются время от времени.
I'll tell you when I know
Я скажу тебе, когда буду знать.


See you in an hour, an hour back home [4x]
Увидимся через час, через час дома. [4x]





1 — Перт — город в Австралии, где Зак Кондон был госпитализирован в тяжелом состоянии.
Х
Качество перевода подтверждено