[Intro: Juicy J]
[Вступление: Juicy J]
Let's go, yeah! Y'all already know what it is.
За дело! Ага, вы уже знаете, что это:
Money, drugs, and bitches
Деньги, наркота и тёлки
All day er'ry day,
Весь день, каждый день,
M-hmm, listen to this shit, you might learn something.
Угу, послушай этот песняк, может, чему и научишься.
[Verse 1: Wiz Khalifa]
[Куплет 1: Wiz Khalifa]
OG in my zag, hell naw, we ain't smokin' no Reggie,
"Оу-Джи" у меня в пакете, ни фига, мы не курим "Реджи",
1‘Bout to be a dad, but got way too many kids already,
Скоро стану папой, но у меня уже слишком много детей,
N**gas stealin' swag, n**gas stealin' ad-libs,
Н*ггеры воруют свэг, н*ггеры воруют примочки,
2All about my cash, so I'm always talkin' cash shit.
Всё ради нала, так что я всегда базарю о нале.
This gin already poured, this joint already rolled,
Джин уже разлили, косяк уже скрутили,
I just got off the plane, now I'm back to gettin' blow,
Я только что с самолёта, сейчас улечу снова,
I'm not tryna play you, not tryna pay,
Я не собираюсь обманывать тебя, не собираюсь тебе платить,
I sell tons of swag and give rhymes away.
Я продаю тонны свэга и раздаю рифмы.
I got cars to buy, I got flights to make,
Ещё не скупил все машины, ещё не летал всеми рейсами,
Smoke a hundred twenty five times a day,
Курю сто двадцать пять раз в день,
Rollin' weed and countin' green,
Закручиваю травку и подсчитываю зелень,
On the top, no in-between,
На вершине, никаких компромиссов,
We the only real n**gas left,
Мы последние реальные н*ггеры,
Rest in peace my youngin Tef.
Покойся с миром мой меньшой браток Теф.
[Chorus: Wiz Khalifa & Juicy J]
[Припев: Wiz Khalifa и Juicy J]
And we gon' smoke until it's gone,
И мы будем курить, пока не кончится,
Buy the bar until it's gone,
Скупим бар, пока не кончится,
And spend it all until it's gone.
Будем тратить всё, пока не кончится.
[Verse 2: Wiz Khalifa]
[Куплет 2: Wiz Khalifa]
These n**gas stealin' swag, where'd they do that at?
Эти черномазые воруют свэг, где они этим занимаются?
That ain't KK in your bag, where they'd grow that at?
У тебя в сумке не "ХК", где его выращивают?
3Less than 500 K, where they move that at?
Меньше полумиллиона, где его толкают?
Not in Taylor Gang makin' cake, we doin' that,
Не в "Тэйлор Гэнг", мы делаем бабки, мы делаем это,
4Think I'm doin' that. New car, ain't no roof in that,
Думаю, я делаю это, новая машина, у неё нет крыши,
N**gas boofin' bad, they know ain't no truth in that,
Н*ггеры смолят дрянь, они знают, что тут нет истины,
Got my weight up, now my hate up, but I'm cool with that.
Набрал свой вес, ненависть ко мне возросла, но меня это не парит.
Hate you when you rich, but love you when you doin' bad,
Их бесит, когда ты богат, но нравится, когда у тебя всё плохо,
Now that I got cake, they say "Hey, whatchu do with that?"
Теперь у меня есть бабло, меня спрашивают: "Эй, чего ты с ним делаешь?"
Count them Louis bags, Chanel, just so my chick could brag,
Считаю сумки "Луи", "Шанель", чисто чтобы моя цыпочка могла похвастать,
Dropped a 100 K, just so my clique could rag,
Выбросил сто косых, чисто чтобы моя команда могла прибарахлиться,
Paid in full, bitch, Taylor Gang, we livin' that.
Оплачен сполна, с**а, "Тэйлор Гэнг", мы так живём.
[Chorus: Wiz Khalifa & Juicy J]
[Припев: Wiz Khalifa и Juicy J]
And we gon' smoke until it's gone,
И мы будем курить, пока не кончится,
Buy the bar until it's gone,
Скупим бар, пока не кончится,
And spend it all until it's gone.
Будем тратить всё, пока не кончится.
[Verse 3: Juicy J]
[Куплет 3: Juicy J]
That loud all I smoke, might fuck around do blow,
Забористую — вот и всё, что я курю, в принципе, могу и нюхануть,
Stripper bitches on coke, pour gin down their throat,
Стриптизёрши под коксом, лью джин им прямо в глотку,
The more money I throw, the harder they gonna go,
Чем больше денег я швыряю, тем отвязнее они становятся,
I can't never go broke, trust me, man, I know.
Я никогда не разорюсь, поверь, чувак, я-то знаю.
Still off them pills, trippy n**gas for real,
До сих пор под таблетками, реально упоротые н*ггеры,
Neck full of them diamonds, my Sprite stay on chill,
На шее полно бриллиантов, мой "Спрайт" холоден,
Rich till I'm killed, always spendin my mills,
Богат, пока меня не убьют, всегда буду тратить свои миллионы,
Before you was born, bitch, I had a record deal.
Ещё до того как ты родился, с**а, у меня был контракт.
Smoke a whole pound of weed, like it's just an eighth,
Выкуриваю целый фунт травы, будто осьмушку,
Smokin all day, homie, I don't need a break,
Курю весь день, братишка, мне не нужен перерыв,
Swear my lungs done seen better days,
Клянусь, мои лёгкие видывали и лучшие дни,
And I watch it get owned ‘cause it escalate.
Я вижу, как их хватают, потому что они растут.
I'm rollin up again, watch how high I get,
Я снова сворачиваю, смотрите, как я ловлю кайф,
And I don't need rehab, I'm not tryna quit.
И мне не нужна реабилитация, я не собираюсь завязывать.
[Chorus: Wiz Khalifa & Juicy J]
[Припев: Wiz Khalifa и Juicy J]
And we gon' smoke until it's gone,
И мы будем курить, пока не кончится,
Buy the bar until it's gone,
Скупим бар, пока не кончится,
And spend it all until it's gone.
Будем тратить всё, пока не кончится.
1 — "OG Kush" — название дорогого сорта каннабиса. Reggie — собирательное название низкокачественной марихуаны.
2 — Свэг — крутость, пафос, уважение и авторитет.
3 — "Khalifa Kush" — сорт марихуаны, названный в честь Уиза Халифа.
4 — "Taylor Gang" — независимый звукозаписывающий лейбл, основанный Визом Халифой.
Х
