Перевод текста песни The Forest That Weeps (Summer) исполнителя (группы) Wintersun

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wintersun:
• Awaken from the Dark Slumber (Spring)
• Battle against Time
• Beautiful Death
• Beyond the Dark Sun
• Death And the Healing
• Eternal Darkness (Autumn)
• Land of Snow And Sorrow
• Loneliness (Winter)
• Sadness And Hate
• Sleeping Stars
• Sons of Winter And Stars
• Starchild
• Storm
• The Forest That Weeps (Summer)
• Time
• Winter Madness


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weezer
  ↓
• Westlife
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wiwo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Wintersun The Forest That Weeps (Summer)

The Forest That Weeps (Summer) (оригинал Wintersun)

Плачущий лес (Лето) (перевод Abbath Occulta)

I am the mist in the morning

Я — утренняя дымка,

I am the moss in the ground

Я — мох на земле,

You are the light that cuts through the stone

Ты — свет, пробивающийся сквозь камень.

I am the worms in the dirt

Я — земляные черви,

I am the branches reaching the sky

Я — ветви, тянущиеся к небу,

You are the source, the orchestrator of life

Ты — источник, дирижер жизни.

In the dark rain the grey mountains sing

Под мрачным дождем горы поют

A sad song of winter and the howling wind

Грустную песню о зиме и воющем ветре.

Visions of the past in the haunting dreams

Образы прошлого в навязчивых снах

Under the dead sky, under the withered trees

Под мертвым небом, под засохшими деревьями.

The night falls upon the forest that weeps

Ночь наступает в плачущем лесу,

Father of shadows that forever sleeps

Он отец теней, что вечно спит.

I saw the lakes that shimmer

Я видел мерцающие озера,

I heard the clanging of the wild rivers

Я слышал звон диких рек,

You are the voice that carries throughout the land

Ты — голос, несущийся по всей земле.

I felt the strength of my ancestors

Я ощущал силу моих предков,

As I walked through the land of the dead

Когда шел по земле мертвых,

You are the fire that burns forever

Ты — огонь, что пылает вечно.

In the dark rain the grey mountains sing

Под мрачным дождем горы поют

A sad song of winter and the howling wind

Грустную песню о зиме и воющем ветре.

Visions of the past in the haunting dreams

Образы прошлого в навязчивых снах

Under the dead sky, under the withered trees

Под мертвым небом, под засохшими деревьями.

The night falls upon the forest that weeps

Ночь наступает в плачущем лесу,

Father of shadows that forever sleeps

Он отец теней, что вечно спит.

In the dark rain the grey mountains sing

Под мрачным дождем горы поют

A sad song of winter and the howling wind

Грустную песню о зиме и воющем ветре.

Visions of the past in the haunting dreams

Образы прошлого в навязчивых снах

Under the dead sky, under the withered trees

Под мертвым небом, под засохшими деревьями.

The night falls upon the forest that weeps

Ночь наступает в плачущем лесу,

Father of shadows that forever sleeps

Он отец теней, что вечно спит.

Х