Перевод текста песни El Talisman исполнителя (группы) Rosana

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rosana:
• El Talisman


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Rosana El Talisman

El Talisman (оригинал Rosana)

Талисман (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

El talisman de tu piel me ha dicho

Талисман с твоей кожи сказал мне,

Que soy la reina de tus caprichos

Что я королева твоих капризов,

Yo soy el as de los corazones

Я ас {в покорении} сердец,

Que se pasean en tus tentaciones

Что в твоих искушениях,

El talisman de tu piel me cuenta

Талисман с твоей кожи рассказывает мне,

Que en tu montura caeran las riendas

Что в твоей упряжке будут вожжи.

[Chorus 1:]

[Припев 1:]

Cuando una noche de amor desesperados

Когда ночью любви, отчаявшиеся

Caigamos juntos y enredados

Мы упадём вместе и запутаемся:

La alfombra y el alrededor

Ковер и всё вокруг

Acabaran desordenados

В итоге останется в беспорядке.

Cuando una noche de amor

Когда ночью той любви,

Que yo no dudo

В которой я не сомневаюсь,

La eternidad venga seguro

Вечность придёт, в себе уверенная,

Tu y yo el desnudo y el corazon seremos uno

Ты и я, обнаженное тело и сердце, будем одним целым.

[Chorus 2:]

[Припев 2:]

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

El talisman de tu piel lo dice

Талисман с твоей кожи говорит это.

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

Lo dice el corazon y el fuego de tu piel

Это говорит сердце и огонь твоей кожи.

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

El talisman de tu piello dice

Талисман с твоей кожи говорит это.

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

A ver que dices tu

Посмотрим, что говоришь ты...

El talisman de tu piel me chiva

Талисман с твоей кожи мне докучает,

Que ando descalza de esquina a esquina

С ним я хожу босая из угла в угол,

Por cada calle que hay en tus suenos

По каждой улице, которая в твоих снах,

Que soy el mar de todos tus puertos

Ведь я море всех твоих портов.

El talisman de tu piel me cuenta

Талисман с твоей кожи рассказывает мне,

Que tu destino caera a mi puerta

Что твоя судьба откроет мою дверь.

[Chorus 1]

[Припев 1]

[Chorus 2]

[Припев 2]

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

El talisman de tu piel lo dice

Талисман с твоей кожи говорит это.

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

Me lo dice el corazon y el fuego de tu piel

Мне это говорит сердце и огонь твоей кожи.

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

El talisman de tu piello dice

Талисман с твоей кожи говорит это.

Yo soy la tierra de tus raices

Я — земля у твоих корней,

A ver que dices tu

Посмотрим, что говоришь ты.

Х