Перевод текста песни Dieser Moment исполнителя (группы) Luca Hänni

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Luca Hänni:
• All In
• Bei Mir
• Clouds
• Diamant
• Dieser Moment
• Don't Think about Me
• Du Bist Sonntag
• Durch Die Nacht
• Dynamit
• Extrameile
• Girl Von Nebenan
• Herz Durch Die Wand
• Ist Mir Egal
• Ma Bonita
• Millionär
• Nebenbei
• Nie Mehr Allein
• She Got Me*
• Star
• Trompete
• Warum Musstest Du Gehen
• Wir Bleiben Wach
• Wo Warst Du
• Zeig Mir, Dass Es Geht
• Zurück Zu Mir


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
Все 890 на букву L

Главная Переводы песен L Luca Hänni Dieser Moment

Dieser Moment (оригинал Luca Hänni)

Этот момент (перевод Сергей Есенин)

Augen zu, atme tief ein

Закрой глаза, сделай глубокий вдох

Und folge der Stimme in dir

И прислушайся к своему внутреннему голосу.

Hör auf dein Herz,

Прислушайся к своему сердцу,

Schenk dir Vertrauen

Доверься себе.

Du alleine weißt, wohin dein Weg dich führt

Ты один знаешь, куда твой путь ведёт тебя.

Das Leben wartet auf dich,

Жизнь ждёт тебя,

Auf deine eigene Vision,

Твоё собственное видение,

Du kannst ihr blind vertrau'n

Ты можешь ей слепо доверять.

Das Leben wartet auf dich

Жизнь ждёт тебя.

Du kannst hier nicht verlier'n,

Ты не можешь здесь проиграть,

Komm, trau dich!

Давай, поверь в себя!

Nimm den Moment jetzt,

Используй этот момент сейчас,

Träume groß und lebe

Мечтай по-крупному и живи.

Glaub an dich fest,

Верь в себя твёрдо,

Alles kann passier'n

Всё что угодно может случиться.

Dieser Moment hat alles, was du brauchst

У этого момента есть всё, что тебе нужно.

Ja, alles, was du brauchst

Да, всё, что тебе нужно.

Das Beste ist grad gut genug

Самое лучшее – этого будет достаточно.

Finde dein Glück,

Найди своё счастье,

Lass dich nicht häng'n, einfach los!

Не падай духом, просто вперёд!

Schritt für Schritt machst du dein Ding,

Шаг за шагом ты занимаешься своим делом,

Lässt dich nicht beirr'n,

Не позволяешь сбить тебя с толку,

Egal, was andre tun

Неважно, что другие делают.

Das Leben wartet auf dich

Жизнь ждёт тебя,

Auf deine eigene Vision,

Твоё собственное видение,

Du kannst ihr blind vertrau'n

Ты можешь ей слепо доверять.

Das Leben wartet auf dich

Жизнь ждёт тебя.

Du kannst hier nicht verlier'n,

Ты не можешь здесь проиграть,

Komm, trau dich!

Давай, поверь в себя!

Nimm den Moment jetzt,

Используй этот момент сейчас,

Träume groß und lebe

Мечтай по-крупному и живи.

Glaub an dich fest,

Верь в себя твёрдо,

Alles kann passier'n

Всё что угодно может случиться.

Dieser Moment hat alles, was du brauchst

У этого момента есть всё, что тебе нужно.

Ja, alles, was du brauchst (x2)

Да, всё, что тебе нужно (x2)

Wenn du mal festhängst

Когда ты порой застреваешь

Und gar nichts mehr geht,

И уж совсем отчаиваешься,

Du kein'n Ausweg siehst,

Когда ты не видишь выхода,

Dann denk daran, in dir ist diese Kraft

Помни о том, что в тебе эта сила.

Schau nur nach vorn und hab Vertrau'n!

Смотри только вперёд и верь!

Nimm den Moment jetzt,

Используй этот момент сейчас,

Träume groß und lebe

Мечтай по-крупному и живи.

Glaub an dich fest,

Верь в себя твёрдо,

Alles kann passier'n

Всё что угодно может случиться.

Dieser Moment hat alles, was du brauchst

У этого момента есть всё, что тебе нужно.

Ja, alles, was du brauchst (x2)

Да, всё, что тебе нужно (x2)

Х