Перевод текста песни I Don't Wanna Leave* исполнителя (группы) Lidia Kopania

Я не могу произнести слова, которые так глубоко чувствую,

Потому что когда облака затягивают небо, я чувствую свою незавершённость...

Я знаю, что солнце светит на меня,

Я вижу его и знаю, что дождю меня не достать,

Я просто хочу прожить свою жизнь так, как следует…

Я не хочу уезжать, но это моя судьба.

Я заключу мир в свои объятия,

И ты поймёшь, что я уже не ребёнок,

Ведь теперь я увереннее в себе,

Ступаю шаг за шагом, стараясь изо всех сил, это правда,

Но я никогда не скажу тебе «Прощай»!

Я так долго мечтала в темноте,

Я боялась тех чувств, что наполняли моё сердце.

Неужели ты не понимаешь, что так должно быть! Я выпущу их на свободу,

Потому что мне становится трудно дышать….

Я просто хочу прожить свою жизнь так, как следует… Я не хочу уезжать, но это моя судьба.

И ты поймёшь, что я уже не ребёнок,

Ведь теперь я увереннее в себе,

Ступаю шаг за шагом, стараясь изо всех сил, это правда,

О, я не хочу уезжать, не хочу уезжать…

Но это моя судьба…

Я никогда не скажу тебе «Прощай»!

Никогда…

(Никогда, никогда не скажу…)

Я не хочу уезжать, но теперь я увереннее в себе,

Но я никогда не скажу тебе «Прощай»!