Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Don't You Know исполнителя (группы) Kungs

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Don't You Know (оригинал Kungs feat. Jamie N. Commons)

Разве ты не знаешь? (перевод Алекс)

[2x:]
[2x:]
I'm gonna rock your body
Я расшевелю твоё тело.
Take it down slow
Не спеши, расслабься.
Gonna rock your body
Я расшевелю твоё тело.
Don't you know?
Разве ты не знаешь?


Don't you know?
Разве ты не знаешь?


Big city
Большой город,
Beautiful night
Прекрасная ночь.
The only thing I want is a taste of of your heart
Всё, что мне нужно, — это чувствовать твое сердце.


Soft sand
Мягкий песок,
Flickering lights
Мерцающие огни,
Your beating, breathing heart is keeping me from dying
Твое дышащее, дышащее сердце не позволяет мне умереть.


[2x:]
[2x:]
I'm gonna rock your body
Я расшевелю твоё тело.
Take it down slow
Не спеши, расслабься.
Gonna rock your body
Я расшевелю твоё тело.
Don't you know?
Разве ты не знаешь?


Big city
Большой город,
Beautiful night
Прекрасная ночь.
The only thing I want is a taste of of your heart
Всё, что мне нужно, — это чувствовать твое сердце.


Wherever I go
Куда бы я ни пошел,
It's gonna be all right
Всё будет в порядке.
There's nothing in the world that can keep me from flying
Ничего на свете не помешает мне летать.


[3x:]
[3x:]
I'm gonna rock your body
Я расшевелю твоё тело.
Take it down slow
Не спеши, расслабься.
Gonna rock your body
Я расшевелю твоё тело.
Don't you know?
Разве ты не знаешь?


Rock your body [3x]
Расшевелю твоё тело. [3x]
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
I'm gonna rock your body,
Я расшевелю твоё тело.
Rock your body
Расшевелю твоё тело.
Rock your body
Расшевелю твоё тело.
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
Х
Качество перевода подтверждено