Перевод текста песни Different исполнителя (группы) Egypt Central

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Egypt Central:
• 15 Minutes
• Backfire
• Different
• Down in Flames
• Dying to Leave
• Liar
• Over And Under
• Over Soon
• White Rabbit
• You Make Me Sick


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Elton John
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enya
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eels
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Europe
  ↓
• Eruption
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Era
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Essáy
  ↓
• Estelle
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eamon
  ↓
• Echo and the Bunnymen
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Edenbridge
  ↓
• Editors
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Electric Wizard
  ↓
• Eli And Fur
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Egypt Central Different

Different (оригинал Egypt Central)

Другой (перевод Анна из Иваново)

Used to live my life for you

Раньше я жил ради тебя,

Until my soul got tired..

Пока мне не надоело.

Did all I was supposed to do,

Я делал всё, что должен был делать,

I could fool a liar.

Я мог обмануть лжеца.

[Pre-Сhorus:]

[Переход:]

Threw it all away,

От всего отказался,

Threw it all to find redemption

Отказался ради искупления.

Gave it all away,

Всё раздал,

Gave it all to who would listen.

Раздал тем, кто бы послушал.

[Chorus:]

[Припев:]

That's the price I paid

Это — цена, которую я заплатил,

For being different,

Чтобы стать другим,

And I walk this road alone.

И я иду по этому пути один.

That's the price I paid

Это — цена, которую я заплатил,

For being different,

Чтобы стать другим,

I can call this life my own.

И я могу называть эту жизнь своей.

Used to be a part of you,

Раньше я был частью тебя,

Until that part was taken.

Пока ее не забрали.

I used to see your point of view,

Я верил в твою точку зрения,

Until my faith was shaken.

Пока моя вера не пошатнулась.

Running in the sun to seek what I'll find,

Бегу под палящим солнцем, чтобы отыскать то, что найду.

Crossing your path that intersects mine

Перехожу тебе дорогу, что пересекается с моей.

Trapped in a scene that only seems real,

В ловушке декораций, что только кажутся реальностью,

Confronted by dreams that I can now feel.

Встречаюсь лицом к лицу с мечтами, которые теперь могу осязать.

My fronts have all failed and been stripped away,

Моя одежда износилась и слетела,

We all look the same at the end of the day.

В конце концов все мы выглядим одинаково.

Given up once I'll take it back twice,

То, от чего я однажды отказался, я дважды верну назад.

Will it ever cease this is my flight...

Будет ли ему конец — этому моему побегу?

Slow me down to breathe

Замедляюсь, чтобы отдышаться.

Never will I break this fate could not faze me

Никогда я не сломаюсь. Судьба так и не смогла досадить мне,

Never could I shake the things that you gave me

А я так и не смог избавиться от того, что ты дала мне.

My heart does not see

Мое сердце не понимает,

Concrete burns and skies will come down

Что бетон обжигает, а небеса рухнут.

But nothing can take the focus I've found

Но ничто не отнимет у меня то, на чем я сосредоточился.

Х