Перевод текста песни Liar исполнителя (группы) Egypt Central

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Egypt Central:
• 15 Minutes
• Backfire
• Different
• Down in Flames
• Dying to Leave
• Liar
• Over And Under
• Over Soon
• White Rabbit
• You Make Me Sick


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Elton John
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enya
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eels
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Europe
  ↓
• Eruption
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Era
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Essáy
  ↓
• Estelle
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eamon
  ↓
• Echo and the Bunnymen
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Edenbridge
  ↓
• Editors
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Electric Wizard
  ↓
• Eli And Fur
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Egypt Central Liar

Liar (оригинал Egypt Central)

Лжец (перевод Анна из Иваново)

It's like your standing over me

Ты словно стоишь за моей спиной

With a match and a bottle of kerosine.

Со спичкой и бутылкой керосина.

Never knew you'd bloom into a psycho,

Никогда бы не подумал, что ты превратишься в психа,

Getting ready to set me aflame.

Намеревающегося меня поджечь.

I won't forgive and I won't forget,

Я не прощу и не забуду,

You killed the cause of compassion.

Ты убил во мне всё сострадание.

You hypocrite you counterfeit,

Ты — лицемер, фальшивка,

I'm done with this because I can see what you are...

С меня хватит, потому что я вижу, кто ты.

[Chorus:]

[Припев:]

Liar and you burn me worse than fire,

Лжец, ты обжигаешь меня сильнее огня,

It happens every time,

Каждый раз!

We burn, burn, burn..

Мы горим, горим, горим,

Burn, burn, burn...

Горим, горим, горим...

I should've known you were a liar.

Мне следовало догадаться, что ты лжец...

You are the scars all over me,

Ты — причина всех моих шрамов,

The mess left from the secrets that you keep.

Беспорядка, оставленного твоими секретами.

Didn't know you were slowly going psycho,

Я и не знал, что ты потихоньку превращаешься в психа,

I am the ash of your blaze.

Я — пепел от твоего пламени,

Getting ready to set me aflame,

Способный воспламениться.

I won't forgive and I won't forget.

Я не прощу и не забуду,

You killed the cause of compassion,

Ты убил во мне всё сострадание.

You hypocrite you counterfeit,

Ты — лицемер, фальшивка,

I'm done with this because I can see what you are...

С меня хватит, потому что я вижу, кто ты.

[Chorus:]

[Припев:]

Liar and you burn me worse than fire,

Лжец, ты обжигаешь меня сильнее огня,

It happens every time,

Каждый раз!

We burn, burn, burn..

Мы горим, горим, горим,

Burn, burn, burn...

Горим, горим, горим...

I should've known you were a liar.

Мне следовало догадаться, что ты лжец...

The smoke has cleared away

Дым рассеялся

Along with all my fame.

Вместе с моей популярностью -

Nothing to believe in,

Не во что больше верить.

You choke on things you say,

Ты давишься своими словами,

Because all your words are fake

Ведь все они — фальшивка,

Nothing to believe in.

Не стоящая веры.

[Chorus:]

[Припев:]

Liar and you burn me worse than fire,

Лжец, ты обжигаешь меня сильнее огня,

It happens every time,

Каждый раз!

We burn, burn, burn..

Мы горим, горим, горим,

Burn, burn, burn...

Горим, горим, горим...

I should've known you were a liar.

Мне следовало догадаться, что ты лжец...

Х