Les mots me manquent
Мне слов не хватает,
Pourtant j'aimerais crier
Но из груди рвется крик,
Muette saltimbanque
Я безмолвный мим,
à la gorge nouée
И на горле шрам
Et ça monte, ça monte, ça monte
Но сильней, сильней, сильней,
Jusqu'à c'que mon petit cœur
Пока сердце не разобьется
Et ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум,
Ça fait pshht et ça fait vroum
Внутри то пшш, то вром,
Ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум,
Dans ma tête y'a tout qui tourne
Голова идет кругом
Ça fait shht et puis blabla
Сердце - тщщ и бла бла,
Ça fait comme ci, comme ça
Ходит туда-сюда,
Ça fait bim, bam ah ah ah
Сердце - бим бам, хахаха
Dans mon cœur, je comprends pas
Может, я сошла с ума?
Ça fait bim, bam, là
Сердце - бим бам ля
Ça fait bim, bam, quoi?
Сердце - бим бам ля
I love you, je crois qu'c'est ça
Верно, я люблю тебя
Ça fait bim, bam, là
Сердце - бим бам ля
Ça fait bim, bam, quoi?
Сердце - бим бам ля
I love you, je crois qu'c'est ça
Верно, я люблю тебя
Et ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум
Ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум
J'ai beau tenter rien ne perce
Но как бы я ни старалась,
Depuis mes lèvres closes
Вместо слов слышен сип,
Mais j'avoue, je confesse
Но я признаю,
À l'intérieur j'explose
Что внутри динамит
Et ça monte, ça monte, ça monte
И сильней, сильней, сильней,
Jusqu'à c'que mon petit cœur
Пока сердце не разобьется
Et ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум,
Ça fait pshht et ça fait vroum
Внутри то пшш, то вром,
Ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум,
Dans ma tête y'a tout qui tourne
Голова идет кругом
Ça fait shht et puis blabla
Сердце - тщщ и бла бла,
Ça fait comme ci, comme ça
Ходит туда-сюда,
Ça fait bim, bam ah ah ah
Сердце - бим бам, хахаха
Dans mon cœur, je comprends pas
Может, я сошла с ума?
Ça fait bim, bam, là
Сердце - бим бам ля
Ça fait bim, bam, quoi?
Сердце - бим бам ля
I love you, je crois qu'c'est ça
Верно, я люблю тебя
Ça fait bim, bam, là
Сердце - бим бам ля
Ça fait bim, bam, quoi?
Сердце - бим бам ля
I love you, je crois qu'c'est ça
Верно, я люблю тебя
Il m'en faudrait du courage
Мне бы смелости только,
Pour affronter tes yeux
Чтоб в глаза заглянуть.
Mais est-on jamais sage
И всё кувырком,
Quand on est amoureux?
Когда мы влюблены.
Et ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум,
Ça fait pshht et ça fait vroum
Внутри то пшш, то вром,
Ça fait bim, bam, boum
Сердце - бим бам бум,
Dans ma tête y'a tout qui tourne
Голова идет кругом
Ça fait shht et puis blabla
Сердце - тщщ и бла бла,
Ça fait comme ci, comme ça
Ходит туда-сюда,
Ça fait bim, bam ah ah ah
Сердце - бим бам, хахаха
Dans mon cœur, je comprends pas
Может, я сошла с ума?
Ça fait bim, bam, là
Сердце - бим бам ля
Ça fait bim, bam, quoi?
Сердце - бим бам ля
I love you, je crois qu'c'est ça
Верно, я люблю тебя
Ça fait bim, bam, là
Сердце - бим бам ля
Ça fait bim, bam, quoi?
Сердце - бим бам ля
I love you, je crois qu'c'est ça
Верно, я люблю тебя
Х
