Перевод текста песни Symptom of the Universe исполнителя (группы) Black Sabbath

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Sabbath:
• A National Acrobat
• Age of Reason
• Black Sabbath
• Cardinal Sin
• Changes
• Children of the Grave
• Children of the Sea
• Cross of Thorns
• Damaged Soul
• Devil And Daughter
• Die Young
• Electric Funeral
• Fairies Wear Boots
• God Is Dead?
• Guilty as Hell
• Hand of Doom*
• Heart Like a Wheel
• Heaven And Hell
• I Won't Cry for You
• Into the Void
• Iron Man
• Lady Evil
• N.I.B.
• Odin's Court
• Paranoid*
• Sabbath Bloody Sabbath
• Sabbra Cadabra
• Shadow of the Wind
• She's Gone
• Sick And Tired
• Smoke on the Water*
• Snowblind
• Symptom of the Universe
• The Wizard
• TV Crimes
• War Pigs
• Warning*
• Wicked World
• Wishing Well
• You Won't Change Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
• Bob Dylan
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blackbear
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Burzum
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Billie Marten
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Björk
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Blossom Dearie
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Black
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• BoA
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Beach Boys, The
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Black Sabbath Symptom of the Universe

Symptom of the Universe (оригинал Black Sabbath)

Симптом Вселенной (перевод akkolteus)

Take me through the centuries to supersonic years

Забери меня сквозь века в сверхзвуковые года!

Electrifying enemy is drowning in his tears

Электризующий враг тонет в своих слезах!

All I have to give you is a love that never dies

Все, что я могу тебе дать, — это любовь, которая никогда не умрет!

The symptom of the universe is written in your eyes

Симптом Вселенной читается в твоих глазах!

Yeah! Yeah!

Да! Да!

Mother Moon, she's calling me back to her silver womb

Мать-Луна, она зовет меня назад в свое серебряное лоно!

Father of creation takes me from my stolen tomb

Отец творения забирает меня из моей украденной гробницы!

Seventh Advent unicorn is waiting in the skies

Единорог седьмого пришествия ожидает в небесах!

A symptom of the universe, a love that never dies

Симптом Вселенной, любовь, которая никогда не умрет!

Yeah! Yeah!

Да! Да!

Take my hand, my child of love, come step inside my tears

Возьми меня за руку, мое дитя любви, ступи в мои слезы!

Swim the magic ocean I've been crying all these years

Плыви по магическому океану, выплаканному мною за все эти годы!

With our love, we'll ride away into eternal skies

С нашей любовью мы помчимся в вечные небеса!

A symptom of the universe, a love that never dies

Симптом Вселенной, любовь, которая никогда не умрет!

Yeah! Yeah!

Да! Да!

Solo

Соло

[Outro:]

[Концовка:]

Woman child of love's creation

Девушка, дитя созидающей любви,

Come and step inside my dreams

Ступи в мои мечты.

In your eyes, I see no sadness

В твоих глазах я не вижу печали,

You are all that loving means

Ты — это то, что имеется в виду под любовью,

Take my hand, and we'll go riding

Возьми меня за руку, и мы помчимся

Through the sunshine from above

Сквозь солнечные лучи из вышины.

We'll find happiness together

Мы будем счастливы вместе

In the summer skies of love

В летних небесах любви.

Х