Перевод текста песни I Love You исполнителя (группы) Alex Clare

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alex Clare:
• Caroline
• Damn Your Eyes
• Humming Bird
• I Love You
• I Won't Let You Down
• Relax My Beloved
• Sanctuary
• Too Close*
• Treading Water
• Up All Night
• War Rages On
• When Doves Cry*
• Where Is the Heart?
• Whispering


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Adam
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aqua
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alizée
  ↓
• Akcent
  ↓
• Accept
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Alex Clare I Love You

I Love You (оригинал Alex Clare)

Я люблю тебя (перевод LadyLuck)

Though I left there sleeping

Несмотря на то, что я остался спать,

No I dare not say a word

Нет, я не осмелюсь произнести и слов.

Silently weeping

Плачешь в тишине,

Knowing what I heard

Зная, что я слышу,

What can I say

Что я могу сказать?

I was never good with words

Я никогда не умел говорить красивых фраз,

My tongue got it wrong

У меня язык не поворачивается.

Hoping that you knew all along

Надеюсь, что ты всегда знала —

I love you, I love you [x2]

Я люблю тебя... Я люблю тебя... [x2]

Hell I've done all I can

Черт, я сделал все, что мог,

How is can I get this through

Как я могу пройти через это?

I know you're someone else's

Я знаю, ты с кем-то другим,

And I'm sure he needs you

Я уверен, ты нужна ему.

When I'm laying in my bed

Когда я лежу в постели,

I can say what's on my mind

Я могу говорить, о чем думаю.

Let my actions be my words

Позволь мне перейти от слов к делу,

I'm sure that you heard

Я уверен, ты слышала:

I love you, I love you [x2]

Я люблю тебя... Я люблю тебя... [x2]

I love you, I love you

Я люблю тебя, я люблю тебя,

I love you, I love you

Я люблю тебя, я люблю тебя...

Х