Перевод текста песни Sister Winter исполнителя (группы) Sufjan Stevens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sufjan Stevens:
• All the Trees of the Field Will Clap Their Hands
• Bad Communication
• Flint (For the Unemployed And Underpaid)
• Fourth of July
• Futile Devices
• Mystery of Love*
• Romulus
• Sister Winter
• Tonya Harding*
• Visions of Gideon
• Wallowa Lake Monster
• Will Anybody Ever Love Me?


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Seether
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sufjan Stevens
• SZA
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sufjan Stevens Sister Winter

Sister Winter (оригинал Sufjan Stevens)

Сестрица Зима (перевод Tanya Grimm из СПб)

Oh my friends I've

О, мои друзья, я

Begun to worry right

Не зря стал волноваться.

Where I should be grateful

Там где мне следует быть благодарным,

I should be satisfied

Мне следует быть довольным.

Oh my heart I

О, мое сердце, я

Would clap and dance in place

Мог бы хлопать в ладоши и танцевать.

With my friends I have so

У меня есть так много приятных вестей,

Much pleasure to embrace

Чтобы поделиться ими с друзьями.

But my heart is

Но мое сердце

Returned to sister winter

Возвращается к сестрице Зиме.

But my heart is

Но мое сердце

As cold as ice

Холодно как лед.

Oh my thoughts I

О, мои мысли, я

Return to summertime

Мысленно возвращаюсь в лето,

When I kissed your ankle

Когда я целовал твою лодыжку,

I kissed you through the night

Целовал тебя всю ночь.

All my gifts I gave everything you

Я отдал тебе все свои подарки,

Your strange imagination

Но у тебя очень странное воображение,

You threw it all away

И ты выбросила их.

Now my heart is

Но мое сердце

Returned to sister winter

Возвращается к сестрице Зиме.

Now my heart is

Но мое сердце

As cold as ice

Холодно как лед.

All my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to sister winter

Вернулся к сестрице Зиме.

All my friends, I

Друзья мои, мне

Apologise, apologise

Очень жаль.

All my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to sister winter

Вернулся к сестрице Зиме.

All my friends, I

Друзья мои, мне

Apologise, apologise

Очень жаль.

All my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to sister winter

Вернулся к сестрице Зиме.

All my friends, I

Друзья мои, мне

Apologise, apologise

Очень жаль.

La la la la la . . .

Ла-ла-ла-ла-ла...

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you all the best

Вернулся пожелать вам всего наилучшего.

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you all the best

Вернулся пожелать вам всего наилучшего.

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you all the best

Вернулся пожелать вам всего наилучшего.

And my friends, I've

Друзья мои, я

Returned to wish you a happy Christmas

Вернулся пожелать вам счастливого Рождества.

To wish you a happy Christmas

Пожелать вам счастливого Рождества...

To wish you a happy Christmas

Пожелать вам счастливого Рождества...

To wish you a happy Christmas

Пожелать вам счастливого Рождества...

Х