Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sleep исполнителя (группы) SoapAndSkin

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sleep (оригинал Soap&Skin)

Сон (перевод Psychea)

I lay on the floor
Я лежала на полу.
They asked me what I do tonight
Они спросили: что ты будешь делать сегодня вечером?
It answers
Оно ответило:
Search for the moon
Ищи луну...


No, don't follow him
Нет, не следуй за ним:
Swallow him, swallow em
Поглоти его, поглоти их,
Swallow it
Поглоти его.


I swear, I will be good to you
Клянусь, я буду добра к тебе.
I swear, I will be good to you
Клянусь, я буду добра к тебе.
I swear, I will be
Клянусь, я буду...
I will be
Я буду.


Time come hold me back
Час настал: держи меня крепче.
I'll dream of what I've dreamed of
Я буду грезить о том, что являлось мне в грезах
And I dream of what I call love
И о том, что я называю "любовью".
Х
Качество перевода подтверждено