Перевод текста песни I Believe in Miracles исполнителя (группы) Ramones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ramones:
• Blitzkrieg Bop
• I Believe in Miracles
• I Remember Yo
• Judy Is a Punk
• Loudmouth
• Love Kills
• Now I Wanna Sniff Some Glue
• Pet Sematary
• Poison Heart
• Rockaway Beach
• She Talks to Rainbows
• Today Your Love, Tomorrow the World


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Raye
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rainbow
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Ritchie Valens
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Ramones I Believe in Miracles

I Believe in Miracles (оригинал Ramones)

Я верю в чудеса (перевод Джонни из Новочеркасска)

I used to be on an endless run.

Я привык к этой гонке без конца.

Believe in miracles 'cause I'm one.

Верю в чудеса, уж потому что я такой.

I have been blessed with the power to survive.

Мне была дарована сила, чтоб мог выжить,

After all these years I'm still alive.

И спустя все эти годы, я все ещё жив.

I'm out here cookin' with the band.

Я сваливаю, варясь в одном котле со своей группой.

I'm no longer a solitary man.

Я больше не одинокий человек.

Every day my time runs out.

С каждым днем мое время уходит.

Lived like a fool, that's what I was about, oh...

Жил как дурак, вот в чем всё дело, оу...

I believe in miracles.

Я верю в чудеса.

I believe in a better world for me and you.

Я верю, что есть лучший мир для тебя и меня.

Oh, I believe im miracles.

О, я верю в чудеса.

I believe in a better world for me and you.

Я верю в лучший мир для нас двоих.

Tattoo your name on my arm...

Вот твое имя на моей руке...

I always said my girl's my good luck charm.

Я всегда говорил, что моя девчонка — мой талисман.

If she could find a reason to forgive,

Если б она нашла повод простить,

Then I could find a reason to live.

То я нашел бы причину жить дальше.

I close my eyes and think how it might be...

Я закрываю глаза и думаю, как все могло бы случиться...

The future's here today.

Будущее здесь, прямо сейчас.

It's not too late!

И еще не слишком поздно!

It's not too late, yeah!

Ни для чего не поздно, да!

I believe im miracles.

Я верю в чудеса.

I believe in a better world for me and you.

Я верю, что есть лучший мир для тебя и меня.

Oh, I believe im miracles.

О, я верю в чудеса.

I believe in a better world for me and you.

Я верю в лучший мир для нас двоих.

Х