Перевод текста песни Too Young исполнителя (группы) Louis Tomlinson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Louis Tomlinson:
• Always You
• Angels Fly
• Back to You
• Bigger Than Me
• Common People
• Defenceless
• Don't Let It Break Your Heart
• Fearless
• Habit
• Just Like You
• Kill My Mind
• Lucky Again
• Miss You
• Only the Brave
• Out of My System
• Perfect Now
• Silver Tongues
• Too Young
• Two of Us
• Walls
• We Made It
• Written All over Your Face


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lenka
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lordi
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Louis Tomlinson
• Lumineers, The
  ↓
• Lisa
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
Все 888 на букву L

Главная Переводы песен L Louis Tomlinson Too Young

Too Young (оригинал Louis Tomlinson)

Слишком молоды (перевод Дана Жамалбек)

We were too young

Мы были слишком молоды,

To know we had everything

Чтобы понять, что у нас есть всё, о чем можно пожелать.

Too young

Слишком молоды,

I wish I could've seen it all along

Я бы хотел заметить это ещё тогда.

I'm sorry that I hurt you, darling, no, oh

Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой,

We were too young

Мы были слишком молоды.

I've been looking back a lot lately

В последнее время я часто оглядываюсь в прошлое,

You and me is all I've ever known

Ты и я — это всё, что у меня было.

It's hard to think you could ever hate me

Трудно было поверить в то, что ты мог меня ненавидеть,

But everything's feeling different now

Но сейчас всё кажется другим.

Oh, I can't believe I gave into the pressure

Оу, не могу поверить, что я поддался давлению.

They said a love like this would never last

Все говорили, что такая любовь долго не протянет,

So I cut you off

Поэтому я вычеркнул тебя из своей жизни,

'Cause I didn't know no better

Потому что я не знал другого выхода.

Now I realise, yeah, I realise

Но сейчас я осознаю, да, я осознаю:

We were too young

Мы были слишком молоды,

To know we had everything

Чтобы понять, что у нас есть всё,

Too young

Слишком молоды.

I wish I could've seen it all along

Я бы хотел заметить это ещё тогда.

I'm sorry that I hurt you, darling, no

Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой.

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу),

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу),

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу).

Face to face at the kitchen table

Лицом к лицу за кухонным столом —

This is everything I've waited for

Это всё, чего я так долго ждал.

Now we can finally have a conversation

И теперь мы наконец можем поговорить

That I wish we could've had before

О том, о чем не могли поговорить раньше.

Oh, I can't believe I gave in to the pressure

Оу, не могу поверить, что я поддался давлению.

They said a love like this would never last

Все говорили, что такая любовь долго не протянет,

So I cut you off

Поэтому я вычеркнул тебя из своей жизни,

'Cause I didn't know no better

Потому что я не знал другого выхода.

Now I realize, yeah, I realize

Но сейчас я осознаю, да, я осознаю:

We were too young

Мы были слишком молоды,

To know we had everything

Чтобы понять, что у нас есть всё,

Too young

Слишком молоды.

I wish I could've seen it all along

Я бы хотел заметить это ещё тогда.

I'm sorry that I hurt you, darling, no

Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой.

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу),

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу),

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу).

It's been two years since I've seen your face

Прошло два года с тех пор, как я видел тебя в последний раз.

Tryin' to find some better words to say

Пытаюсь подобрать правильные слова,

Before I let this moment slip away

Пока не упустил момент,

'Cause now I realize

Потому что сейчас я осознаю:

We were too young

Мы были слишком молоды,

To know we had everything

Чтобы понять, что у нас есть всё,

Too young

Слишком молоды.

I wish I could've seen it all along

Я бы хотел заметить это ещё тогда.

I'm sorry that I hurt you, darling, no

Мне так жаль, что я причинил тебе боль, дорогой.

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу),

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу),

We were too young (Ooh, oh)

Мы были слишком молоды (Оу).

We were too young

Мы были слишком молоды,

We were too young

Мы были слишком молоды.

Х