Перевод текста песни Fearless исполнителя (группы) Louis Tomlinson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Louis Tomlinson:
• Always You
• Angels Fly
• Back to You
• Bigger Than Me
• Common People
• Defenceless
• Don't Let It Break Your Heart
• Fearless
• Habit
• Just Like You
• Kill My Mind
• Lucky Again
• Miss You
• Only the Brave
• Out of My System
• Perfect Now
• Silver Tongues
• Too Young
• Two of Us
• Walls
• We Made It
• Written All over Your Face


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lenka
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lordi
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Louis Tomlinson
• Lumineers, The
  ↓
• Lisa
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
Все 888 на букву L

Главная Переводы песен L Louis Tomlinson Fearless

Fearless (оригинал Louis Tomlinson)

Бесстрашный (перевод Евгения Фомина)

Cash in your weekend treasures

Обналичиваешь свои деньги на выходные

For a suit and tie

Чтобы купить себе модный костюм,

A second wife

Вторую жену.

Now, I'm not saying that you could have done better

И я не говорю, что ты способен на большее.

Just remember that I, I've seen that fire alight

Просто помни, что я, я видел, как загорается этот огонь.

Tell me, do you

Скажи мне, ты,

Tell me do you still remember feeling young?

Скажи мне, ты помнишь, каково это, быть молодым?

Tell me the truth

Скажи мне правду,

Tell me do you still remember feeling young

Скажи мне, ты помнишь, каково это, быть молодым?

Strong enough to get it wrong

Достаточно сильным для того, чтобы ошибиться

In front of all these people?

Перед всеми этими людьми?

Just for tonight, look inside

Просто сегодня, загляни внутрь

And spark that memory of you

И разожги эти воспоминания.

Strong enough to get it wrong

Чтобы быть достаточно сильным для того, чтобы ошибиться

In front of all these people

Перед всеми этими людьми.

Fearless, fearless

Бесстрашный, бесстрашный,

Fearless, fearless

Бесстрашный, бесстрашный.

Now, if happiness is always measured

Теперь счастье можно измерить

By the life you design

Жизнью, которую ты создаёшь,

That car in the drive

Машиной, которую ты водишь.

Then you should feel better than ever

В этом случае ты должен чувствовать себя бесконечно счастливым,

But you know as well as I

Но мы знаем,

It's all lies

Что это не так.

Tell me, do you

Скажи мне, ты,

Tell me do you still remember feeling young?

Скажи мне, ты помнишь, каково это, быть молодым?

Tell me the truth

Скажи мне правду,

Tell me do you still remember feeling young

Скажи мне, ты помнишь, каково это, быть молодым?

Strong enough to get it wrong

Достаточно сильным для того, чтобы ошибиться

In front of all these people?

Перед всеми этими людьми?

Just for tonight, look inside

Просто сегодня, загляни внутрь

And spark that memory of you

И разожги эти воспоминания.

Strong enough to get it wrong

Чтобы быть достаточно сильным для того, чтобы ошибиться

In front of all these people

Перед всеми этими людьми.

Fearless, fearless

Бесстрашный, бесстрашный,

Fearless, fearless

Бесстрашный, бесстрашный.

Fearless, fearless

Бесстрашный, бесстрашный,

Fearless, fearless

Бесстрашный, бесстрашный.

Tell me, do you

Скажи мне, ты,

Tell me do you still remember feeling young?

Скажи мне, ты помнишь, каково это, быть молодым?

Х