Перевод текста песни Bu Kez Anladım исполнителя (группы) Emre Aydın

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emre Aydın:
• Alıştım Susmaya
• Bu Kez Anladım
• Dipteyim Sondayım Depresyondayım
• Hoşçakal
• Kağıt Evler
• Son Defa


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Enya
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• Europe
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Erasure
  ↓
• Etta James
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eels
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eamon
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Essáy
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Epica
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Erreway
  ↓
• Elfi Graf
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Emre Aydın Bu Kez Anladım

Bu Kez Anladım (оригинал Emre Aydın)

В этот раз я понял (перевод akkolteus)

Bu kez anladım

В этот раз я понял:

Kuru dallardan yapma bi köprüden geçiyorum

Я перехожу через мост, сложенный из сухих веток.

Ben ordaydım

Я был там;

Erbabı yalnızları yutan kentler biliyorum

Я знаю города, которые засасывают в себя тех, кто одинок.

Bu kez anladım

В этот раз я понял:

Hüzünlerden bozma mutluluklar yaşıyorum

Я проживаю счастье, что было соткано из горестей.

Ben ordaydım

Я был там;

Acemi aşıkları boğan sular biliyorum

Я знаю воды, которые утягивают в себя влюбленных новичков.

[Pre-Nakarat:]

[Припев:]

Ne müttefik belli

Кто союзник, а кто нет, неясно,

Ne sığınakların yeri

И убежища нет.

[Nakarat:]

[Припев:]

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür

Сегодня я потерял себя, я не хозяин себе.

Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim

Этому не видно конца, я предпочел одну пустоту множеству других.

Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim

Я отрекся сегодня от всего, мое сердце обессилено,

Kan revan içinde hep kanamaz denen yerlerim

Душа кровоточит там, где, казалось, такого не будет никогда.

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür

Сегодня я потерял себя, я не хозяин себе.

Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim

Этому не видно конца, я предпочел одну пустоту множеству других.

Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim

Я отрекся сегодня от всего, мое сердце обессилено,

Hem suçsuz hem güçsüz hem halsiz

Безвинно, выхолощено, обессилено.

Bu kez anladım

В этот раз я понял:

Kartonlardan yapma siperlere pusuyorum

Я прячусь в картонных дотах.

Ben ordaydım

Я был там;

Huzurlu zamanları yıkan sonlar biliyorum

Я знаю финалы, которые обрушивают счастливые времена.

[Pre-Nakarat:]

[Припев:]

Ne müttefik belli

Кто союзник, а кто нет, неясно,

Ne sığınakların yeri

И убежища нет.

[Nakarat:]

[Припев:]

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür

Сегодня я потерял себя, я не хозяин себе.

Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim

Этому не видно конца, я предпочел одну пустоту множеству других.

Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim

Я отрекся сегодня от всего, мое сердце обессилено,

Kan revan içimde hep kanamaz denen yerlerim

Душа кровоточит там, где, казалось, такого не будет никогда.

Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür

Сегодня я потерял себя, я не хозяин себе.

Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim

Этому не видно конца, я предпочел одну пустоту множеству других.

Vazgeçtim bugün herşeyden halsiz şu kalbim

Я отрекся сегодня от всего, мое сердце обессилено,

Hem suçsuz hem güçsüz hem halsiz

Безвинно, выхолощено, обессилено.

Х