Перевод текста песни Alıştım Susmaya исполнителя (группы) Emre Aydın

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emre Aydın:
• Alıştım Susmaya
• Bu Kez Anladım
• Dipteyim Sondayım Depresyondayım
• Hoşçakal
• Kağıt Evler
• Son Defa


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Enya
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• Europe
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Erasure
  ↓
• Etta James
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eels
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eamon
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Essáy
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Epica
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Erreway
  ↓
• Elfi Graf
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Emre Aydın Alıştım Susmaya

Alıştım Susmaya (оригинал Emre Aydın)

Я привык молчать (перевод akkolteus)

Çok zor bazen avaz avaz susmak

Порой так тяжело молчать в кричащей тишине,

Saklanmak kendine kendinden vazgeçmişken

Прятаться в себе, отрекшись от себя.

Çok zor bazen 'belkiler' biriktirmek

Порой так трудно собирать все эти "может быть"

Ve sana tutunmak hem de sana rağmen

И держаться за тебя — вопреки тебе.

[Pre-Nakarat:]

[Распевка:]

Üşürsen söyle hemen içimin camları kapansın

Если начнешь мерзнуть, скажи, не медля, и захлопнутся мои окна.

Bıraktım öyle kalsın bizim gibi darmadağın

Пусть так и останется, пусть, как и в нас, вокруг царит хаос.

[Nakarat:]

[Припев:]

Beni sevmediğin zamanlarda

В те моменты, когда ты меня не любишь,

Alıştım susmaya

Я научился молчать.

Hiç ağlamadım, ağlamadım

Я не плакал, не плакал,

Alıştım susmaya

Я привык молчать.

Beni sevmediğin zamanlarda

В те моменты, когда ты меня не любишь,

Alıştım susmaya

Я научился молчать.

Hala soğuk, soğuk hala

Все еще холодно, все еще пробирает холод,

Alıştım susmaya

Но я привык молчать.

Çok zor bazen nefes alabilmek

Порой так тяжело суметь вздохнуть,

Ve sağ çıkabilmek senin iklimlerinden

И выйти здоровым из твоего климата.

[Pre-Nakarat:]

[Распевка:]

Üşürsen söyle hemen içimin camları kapansın

Если начнешь мерзнуть, скажи, не медля, и захлопнутся мои окна.

Bıraktım öyle kalsın bizim gibi darmadağın

Пусть так и останется, пусть, как и в нас, вокруг царит хаос.

[Nakarat:]

[Припев:]

Beni sevmediğin zamanlarda

В те моменты, когда ты меня не любишь,

Alıştım susmaya

Я научился молчать.

Hiç ağlamadım, ağlamadım

Я не плакал, не плакал,

Alıştım susmaya

Я привык молчать.

Beni sevmediğin zamanlarda

В те моменты, когда ты меня не любишь,

Alıştım susmaya

Я научился молчать.

Hala soğuk, soğuk hala

Все еще холодно, все еще пробирает холод,

Alıştım susmaya

Но я привык молчать.

[Nakarat:]

[Припев:]

Beni sevmediğin zamanlarda

В те моменты, когда ты меня не любишь,

Alıştım susmaya

Я научился молчать.

Hiç ağlamadım, ağlamadım

Я не плакал, не плакал,

Alıştım susmaya

Я привык молчать.

Beni sevmediğin zamanlarda

В те моменты, когда ты меня не любишь,

Alıştım susmaya

Я научился молчать.

Hala soğuk, soğuk hala

Все еще холодно, все еще пробирает холод,

Alıştım susmaya

Но я привык молчать.

Sen bana senden kalan

От тебя мне осталась лишь ложь,

En sevdiğim, en sevdiğim yalan

Ложь, которую я еще в состоянии любить.

Х