Перевод текста песни I Don't Think about It* исполнителя (группы) Emily Osment

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emily Osment:
• All the Way Up
• Average Girl
• Black Coffee Morning
• Double Talk
• Drift
• Found Out about You
• Good Girl
• Hero in Me
• Honey Heartbreaker
• I Don't Think about It*
• I Hate the Homecoming Queeen
• Jerkface Loser Boyfriend
• Let's Be Friends
• Lie Lie Lie
• Love Sick
• Once Upon a Dream
• One of Those Days
• Sailor
• Truth Or Dare
• Unaddicted
• What about Me


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Era
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Erasure
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eels
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Esteman
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
Все 552 на букву E

Главная Переводы песен E Emily Osment I Don't Think about It*

I Don't Think about It* (оригинал Emily Osment)

Я не думаю об этом (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

I don't think about it, I don't think about it

Я не думаю об этом, я не думаю об этом

Misunderstood, everybody feels that way sometimes, oh

Непонимание...каждому иногда доводится чувствовать это,

I wish I could fit in with all the rest but I, oh oh oh

Как бы я хотела вписаться...но у меня,

Got my own style, got my own way

У меня свой собственный стиль, у меня свой собственный путь,

I don't care what people say

И мне плевать на то, что люди говорят

[Chorus:]

[Припев:]

Yeah 'cause I don't think about it, I don't think about it

Да, ведь я просто не думаю об этом, я не думаю об этом,

I don't think about it, being myself

Я не думаю об этом, я являюсь самой собой,

There ain't no doubt about it.

И в этом нет никакого сомнения.

I won't cry any tears, I'll just live without fear,

Я не буду плакать, я просто буду жить без страха,

I'm so happy 'cause I'm living my life and

Я так счастлива, потому что я наслаждаюсь своей жизнью

I don't think about it

И не думаю об этом

A shooting star twinkling across the sky at night, oh

Падающая звезда мерцает в ночном небе,

Near or far I'm wishin' everything would be alright, oh

Близко или далеко...как я хочу, чтобы все было хорошо,

Got my own dreams, got my own plans

У меня есть собственные мечты, собственные планы...

Gonna get there anyway I can

И я достигну своих целей, чего бы это ни стоило, я смогу

[Chorus]

[Припев]

Got my own style, got my own way..

У меня есть собственный стиль, собственный путь...

I don't care what people say

И мне плевать на то, что люди говорят.

[Chorus]

[Припев]

Think about it, think about it

Думаю об этом, думаю об этом...

Oh I don't, I don't think about it, whoa oh, yeah

О, нет! Я не думаю, я не думаю об этом,

'Cause I'm living my life and I don't think about it

Ведь я наслаждаюсь своей жизнью и не думаю об этом

* — OST The Haunting Hour: Don't Think About It (саундтрек к фильму "Зло: Не думай об этом")

Х