Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Be the One исполнителя (группы) Cheat Codes

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Be the One (оригинал Cheat Codes)

Быть единственным (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Verse:]
[Куплет:]
I wanna be the one to keep you up at night
Я хочу быть тем, кто не даст тебе заснуть ночью,
I wanna be the one
Я хочу быть тем самым.
I wanna be the one to make you feel alive
Я хочу быть тем, кто заставит тебя почувствовать себя живой,
I wanna be the one
Я хочу быть тем самым.
I wanna kiss you underneath the Northern Lights
Я хочу целовать тебя под северным сиянием,
I wanna be the one, yeah
Я хочу быть единственным, да.
I wanna be the one to make you fall in love
Я хочу быть тем, кто заставит тебя влюбиться,
I wanna be the one, wanna be the one
Я хочу быть тем самым, хочу быть единственным...


[Bridge:]
[Переход:]
I wanna be the one, wanna be the one
Я хочу быть тем самым, хочу быть единственным,
Wanna be the one, wanna be the one
Хочу быть тем самым, хочу быть единственным...
I wanna be the one, wanna be the one
Я хочу быть тем самым, хочу быть единственным,
Wanna be the one, wanna be the one
Хочу быть тем самым, хочу быть единственным...
Wanna be the
Я хочу быть...


[Drop:]
[Проигрыш:]
One
Единственным.
Drop it
Забудь обо всём!


[Verse:]
[Куплет:]
I wanna be the one to keep you up at night
Я хочу быть тем, кто не даст тебе заснуть ночью,
I wanna be the one
Я хочу быть тем самым.
I wanna be the one to make you feel alive
Я хочу быть тем, кто заставит тебя почувствовать себя живой,
I wanna be the one
Я хочу быть тем самым.
I wanna kiss you underneath the Northern Lights
Я хочу целовать тебя под северным сиянием,
I wanna be the one, yeah
Я хочу быть единственным, да.
I wanna be the one to make you fall in love
Я хочу быть тем, кто заставит тебя влюбиться,
I wanna be the one, wanna be the one
Я хочу быть тем самым, хочу быть единственным...


[Bridge:]
[Переход:]
I wanna be the one, wanna be the one
Я хочу быть тем самым, хочу быть единственным,
Wanna be the one, wanna be the one
Хочу быть тем самым, хочу быть единственным...
I wanna be the one, wanna be the one
Я хочу быть тем самым, хочу быть единственным,
Wanna be the one, wanna be the one
Хочу быть тем самым, хочу быть единственным...
Wanna be the
Я хочу быть...


[Drop:]
[Завершение:]
One
Единственным...
I wanna be the
Я хочу быть...
Drop it
Забудь обо всём!
I wanna be the one
Я хочу быть единственным.
Х
Качество перевода подтверждено