Перевод текста песни Miss You So исполнителя (группы) Bonnie Bianco

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bonnie Bianco:
• It's Goodbye*
• Just a Friend
• Love You Too Much*
• Miss You So
• Night Time*
• No Tears Anymore*
• Pizza*
• Rhapsody*
• Stay
• Stranger in My Heart


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bonnie Bianco Miss You So

Miss You So (оригинал Bonnie Bianco)

Так скучаю по тебе (перевод Алекс)

I look across the water

Я смотрю на другой берег,

A picture comes to mind

И в голове возникает картина

Of days when we were wiser

Тех дней, когда мы были мудрее,

Now washed up with the tide.

Но их смыло прибоем.

Now I miss you so

Теперь я так скучаю по тебе,

Whoa

Уо-о...

Now l miss you so!

Теперь я так скучаю по тебе.

I feel the wind around me

Я чувствую ветер вокруг,

Certain it calls my name

Он явно зовёт меня...

They whispered way that

Шептались, что

You did now drowned out by the rain.

Ты утонул в потоках дождя.

Now I miss you so

Теперь я так скучаю по тебе,

Whoa

Уо-о...

Boy

Боже...

I miss you so!

Теперь я так скучаю по тебе.

Take me back to waters and let me ride the wind

Унеси меня обратно к реке, дай мне унестись вместе с ветром.

If it's all that I can have to love you once again

Если это все, что у меня есть, чтобы вновь полюбить тебя,

Let me have illusions

Оставь мне мои иллюзии.

They're keeping me alive

Они поддерживают во мне жизнь.

If it's all that I can have

Если это все, что у меня есть,

I'll love you in my mind

Я буду любить тебя в своём воображении.

Fly with broken wings [3x]

Я лечу с перебитыми крыльями. [3x]

Feel like a desperado worn-out from the run

Я чувствую себя, как отчаянный преступник, измученный в бегах.

Crossing every border to find out that you're gone

Пересекая каждую границу, чтобы убедиться, что ты ушёл.

Now I miss you so

Теперь я так скучаю по тебе,

Whoa

Уо-о...

Boy

Боже...

I miss you so!

Я так скучаю по тебе.

Take me back to waters and let me ride the wind

Унеси меня обратно к реке, дай мне унестись вместе с ветром.

Fly with broken wings [6x]

Я лечу с перебитыми крыльями. [6x]

Х