Перевод текста песни Reckless Love исполнителя (группы) Bleachers

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bleachers:
• Alfie's Song (Not So Typical Love Song)
• Alma Mater
• chinatown
• Don't Take the Money
• Everybody Lost Somebody
• Hate That You Know Me
• How Dare You Want More
• I Wanna Get Better
• Let's Get Married
• Like a River Runs
• Merry Christmas, Please Don't Call
• Reckless Love
• Secret Life
• Stop Making This Hurt
• Wake Me
• Wild Heart


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
• Blur
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Björk
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Black
  ↓
• BoA
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Black Keys, The
  ↓
• Big Thief
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bleachers Reckless Love

Reckless Love (оригинал Bleachers)

Безрассудная любовь (перевод VeeWai)

I could use a bad disguise

Я мог бы надевать страшную маску,

To guard me on the darkest nights,

Чтобы она защищала меня в самые тёмные ночи.

I keep finding my way to the harshest words,

Я всё пытаюсь набрести на самые резкие слова,

I got a strange, strange vision of a reckless love.

У меня странное, странное видение безрассудной любви.

Whoa, standing in world of my own,

О-о, стою среди собственного мира,

They call it reckless love, whoa, whoa!

Это называют безрассудной любовью, о-о, о-о!

So give me a chance to remember

Так дай мне возможность вспомнить,

What I've given up to defend ya,

От чего я отказался, чтобы защитить тебя,

I would burn my dreams away

Я бы сжёг все свои мечты,

Just to stand in the thankless shadows

Лишь бы встать в неблагодарной тени

Of your reckless love.

Твоей безрассудной любви.

Whoa, standing in world of my own,

О-о, стою среди собственного мира,

They call it reckless love, whoa, whoa!

Это называют безрассудной любовью, о-о, о-о!

Get out, stand back,

Уходи, отступись,

If you don't let go, you're gonna break me, and you

Если ты не отпустишь меня, то сломаешь совсем, и ты

Get out, stand back,

Уходишь, отступаешь,

If you don't let go, you're gonna break me, and you

Если ты не отпустишь меня, то сломаешь совсем, и ты

Get out, stand back,

Уходишь, отступаешь,

If you don't let go, you're gonna break me, and you

Если ты не отпустишь меня, то сломаешь совсем, и ты

Get out, stand back,

Уходишь, отступаешь,

If you don't let go, you're gonna break me.

Если ты не отпустишь меня, то сломаешь совсем.

So give me a chance to remember

Так дай мне возможность вспомнить,

What I've given up to defend ya

От чего я отказался, чтобы защитить тебя,

That I burned my dreams away

Что я сжёг все свои мечты,

To stand in the broken shadows

Чтобы встать в кривой тени

Of your reckless love,

Твоей безрассудной любви,

Your thankless love,

Твоей неблагодарной любви,

Your restless love,

Твоей неугомонной любви,

A thankless love,

Неблагодарная любовь,

Your reckless love's a thankless love.

Твоя безрассудная любовь — неблагодарная любовь.

Х