These steps toward faith, I can't imagine it
Я не могу представить себе эти шаги навстречу вере.
Pack my suitcase up 'til I can't bear it
Пакую чемодан, пока это не становится невыносимо.
Who am I without this weight on my shoulder?
Кто я такой, если на моих плечах не лежит этот груз?
Oh God, I'm dying to know
О боже, я до смерти хочу знать!
But how dare you want more?
Но как ты смеешь хотеть большего?
How dare you want more?
Как ты смеешь хотеть большего?
Preacher, preacher's callin' from the floor
Священник, священник подзывает к себе.
Man of secrets, two lives that he's been living in (What?)
Человек, полный секретов, у него две жизни (Что?),
Stolen identity, stolen dreamin'
Украденная личность, украденные мечты.
Who is he if he just go and tell it like it is?
Кто он такой, если он просто идёт и во всём признаётся?
I'll bet he's dying to know
Держу пари, он до смерти хочет знать.
But how dare you want more?
Но как ты смеешь хотеть большего?
How dare you want more?
Как ты смеешь хотеть большего?
Preacher, preacher's callin' from the floor (Hey)
Священник, священник подзывает к себе. (Эй!)
(Hey, hеy, hey, hey, hey, hеy)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
These steps toward faith so easy for her, but
Эти шаги навстречу вере даются ей легко.
(Out of mind, out of sight, I'm trying to find out)
(С глаз долой – из сердца вон, я пытаюсь выяснить)
Who is she without all of this carryin' fear?
Кто она такая без страха, который она всегда носила с собой?
Oh God, she's still my mother and still my wheel, yeah
О боже, она всё ещё моя мама и всё ещё мой штурвал, да.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Still my mother, still my wheel, yeah
Всё ещё моя мама и всё ещё мой штурвал, да,
Still my mother, still my wheel, yeah
Всё ещё моя мама и всё ещё мой штурвал, да,
Still my mother, still my wheel, yeah
Всё ещё моя мама и всё ещё мой штурвал, да,
Still my mother cryin' out
Всё ещё моя мама, которая кричит:
"How dare you want more?"
"Как ты смеешь хотеть большего?"
"How dare you want more?"
"Как ты смеешь хотеть большего?"
Preacher, preacher callin' from the floor
Священник, священник подзывает к себе.
"How dare you want more?" (How dare you want more?)
"Как ты смеешь хотеть большего?" (Но как ты смеешь просить большего?"
"How dare you want more?"
"Как ты смеешь хотеть большего?"
[Post-Chorus:]
[Завершение припева:]
Hey, lonely wants to stay forever (No)
Эй, одиночество хочет остаться здесь навсегда (Нет),
But tonight, we're gonna do a little better (What?)
Но сегодня мы сделаем кое-что получше (Что?).
Yeah, tonight, we're gonna do a little better (Say)
Да, сегодня мы сделаем кое-что получше (Скажи!),
Yeah, tonight, we're gonna do a little better
Да, сегодня мы сделаем кое-что получше.
Wait, lonely wants to tear us down now
Подожди, одиночество хочет разорвать нас на части,
But tonight, we're gonna drown the sound out
Но сегодня мы заглушим этот звук.
Well, tonight, we're gonna drown the sound out (Hey)
Да, сегодня мы заглушим этот звук (Эй!)
Well, tonight, we're gonna drown it out (Yeah)
Что ж, сегодня мы заглушим этот звук (Да)
Well, how dare you want more? (What?)
Но как ты смеешь хотеть большего? (Что?)
Well, how dare you want more? (What?)
Но как ты смеешь хотеть большего? (Что?)
No-no, no-no, no-no, no-no
Нет-нет, нет-нет, нет-нет, нет-нет,
I said, whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa (Alright)
Я сказал, воу, воу-оу, воу-оу, воу-оу (Отлично),
I said, no, hey-no, hey-no, hey-no
Я сказал, нет, эй-нет, эй-нет, эй-нет,
Get one, get two (Ah)
Один, два! (Оу!)
(How dare you want more?)
(Как ты смеешь хотеть большего?)
(How dare you want more?)
(Как ты смеешь хотеть большего?)
(Na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
Hey, lonely wants to stay forever
Эй, одиночество хочет остаться здесь навсегда,
But tonight, we're gonna do a little better
Но сегодня мы сделаем кое-что получше.
Yeah, tonight, we're gonna do a little better
Да, сегодня мы сделаем кое-что получше.
Yeah, tonight, we're gonna do a little better
Да, сегодня мы сделаем кое-что получше.
Wait, lonely wants to tear us down now
Подожди, одиночество хочет разорвать нас на части,
But tonight, we're gonna drown the sound out (Sound out)
Но сегодня мы заглушим этот звук (Этот звук),
Well, tonight, we're gonna drown the sound out
Да, сегодня мы заглушим этот звук,
Yeah, tonight, we're gonna drown it out
Что ж, сегодня мы заглушим этот звук (Да).
Х
