Перевод текста песни Conscience Killer исполнителя (группы) Black Rebel Motorcycle Club

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Rebel Motorcycle Club:
• 666 Conducer
• Ain’t No Easy Way
• Beat the Devil's Tattoo
• Conscience Killer
• Done All Wrong*
• Killing the Light
• Lien on Your Dreams
• Love Burns
• Need Some Air
• Red Eyes And Tears*
• Rifles
• Sell It
• Shuffle Your Feet
• Weight of the World


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Björk
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BTS
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• blink-182
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• blackbear
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Black Keys, The
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blue October
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• BoA
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Beast In Black
  ↓
• Beloved, The
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Baccara
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Black Rebel Motorcycle Club Conscience Killer

Conscience Killer (оригинал Black Rebel Motorcycle Club)

Совестливый Убийца (перевод Ольга)

I'm a constant sinner

Я беспрестанный грешник,

A conscience killer

Убийца совести,

I'm a righteous heartache

Я душевая боль праведников.

Never gonna let you get close to mine

Никогда не позволю тебе приблизиться ко мне

I'm a punk every time

Я всегда буду человеком с гнильцой

Give me little room and I'll spit in your eye

Приюти меня, и я наплюю тебе в глаза.

Cause it don't mean all that much, does it?

Потому что все это не имеет никакого значения, не так ли?

But we never really had a choice

Но у нас никогда не было выбора.

No it don't mean all that much to us

Нет, для нас это не значит ничего,

But we never really had a choice

Но у нас никогда не было выбора,

We're conscience killers

Мы убийцы совести.

I'm a red-blooded sickness

Я кровавая тошнота

There was no way around it

И нет никакой возможности избежать её,

I'm a fine line teaser

Я высококвалифицированный задира

Never been nothing but a cheater

Я самый настоящий мошенник

I'm a son of the night

Я дитя ночи

Give a little room and I'll spit in your eye

Приюти меня, и я плюну тебе в глаза.

Cause it don't mean all that much, does it?

Потому что все это не имеет никакого значения, не так ли?

But we never really had a choice

Но у нас никогда не было выбора.

No it don't mean all that much to us

Нет, для нас это не значит ничего,

But we never really had a choice

Но у нас никогда не было выбора,

We're conscience killers

Мы убийцы совести.

Don't want no conscience at all

Нам она ни к чему.

I'm nails

Я кремень

I'm a knife

Я подставлю любого

I'm a preacher with a gun

Я проповедник с пушкой

I'm a one man lie

Я человеческая ложь

I'm a king

Я король

I'm a ruse

Я хитрец

I'm born again with no life to lose

Я переродился и мне нечего терять.

Cause it don't mean all that much, does it?

Потому что все это не имеет никакого значения, не так ли?

But we never really had a choice

Но у нас никогда не было выбора.

No it don't mean all that much to us

Нет, для нас это не значит ничего,

But we never really had a choice

Но у нас никогда не было выбора,

We're conscience killers

Мы убийцы совести.

Don't want no conscience at all

Нам она ни к чему.

Х