Перевод текста песни Don't Mind Me исполнителя (группы) Walking On Cars

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Walking On Cars:
• Always Be with You
• As We Fly South
• Catch Me If You Can
• Coldest Water
• Don't Mind Me
• Hand in Hand
• Monster
• Nothing's Impossible
• Ship Goes Down
• Somebody Else
• Speeding Cars
• Two Stones
• Waiting on the Corner
• When We Were Kids


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weezer
  ↓
• Westlife
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• White Town
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Walking On Cars
• White Lies
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Weathers
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallows
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Waterparks
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Walking On Cars Don't Mind Me

Don't Mind Me (оригинал Walking On Cars)

Не обращай внимания (перевод Rainy_day)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

No we've got nothing to lose except everything we have

Нет, нам нечего терять, кроме всего, что у нас есть,

And I've got nothing to prove but it's just who I am

И мне нечего доказывать, кроме того, кто я такой.

But it's the same old rain, no I won't back down

Но дождь всё тот же, и я не отступлю.

These satellites overhead, I think I love this town

Спутники над головой... пожалуй, я люблю этот город,

But you made yourself a home inside my mind

Но ты обосновалась как дома в моей голове.

[Chorus:]

[Припев:]

Don't mind me

Не обращай на меня внимания,

Don't mind me

Не обращай,

I was just thinking of you

Я просто думал о тебе,

I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

Don't mind me

Не обращай на меня внимания,

Don't mind me

Не обращай,

I was just thinking of you

Я просто думал о тебе,

I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

I feel alive inside, oh finally I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

I feel alive inside, oh finally I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

No I've got nothing to lose except everything you are

Нет, мне нечего терять, кроме тебя.

I'm not looking at the moon, I'm staring at the stars

Я не смотрю на луну, я всматриваюсь в звёзды.

But it's the same old rain, no I won't back down

Но дождь всё тот же, и я не отступлю.

These satellites overhead, I think I love this town

Спутники над головой... пожалуй, я люблю этот город,

You made yourself a home inside my mind

Но ты обосновалась как дома в моей голове.

[Chorus:]

[Припев:]

Don't mind me

Не обращай на меня внимания,

Don't mind me

Не обращай,

I was just thinking of you

Я просто думал о тебе,

I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

Don't mind me

Не обращай на меня внимания,

Don't mind me

Не обращай,

I was just thinking of you

Я просто думал о тебе,

I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

I feel alive inside, oh finally I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

I feel alive inside, oh finally I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

Oh this is everything I had in mind

Оу, именно это и было у меня на уме,

I finally got away, finally got away

Наконец-то я сбежал, всё-таки ускользнул.

Oh this is everything I had in mind

Оу, именно это и было у меня на уме,

I finally got away, finally got a way

Наконец-то я сбежал, всё-таки нашёл выход.

[Chorus:]

[Припев:]

Don't mind me

Не обращай на меня внимания,

Don't mind me

Не обращай,

I was just thinking of you

Я просто думал о тебе,

I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

Don't mind me

Не обращай на меня внимания,

Don't mind me

Не обращай,

I was just thinking of you

Я просто думал о тебе,

I feel alive inside, oh finally, I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

I feel alive inside, oh finally I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

I feel alive inside, oh finally I feel alive inside

И я чувствую себя живым, наконец-то я ожил.

Х