Перевод текста песни Rede Und Antwort исполнителя (группы) Roland Kaiser

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Roland Kaiser:
• 10 Millionen Kerzen
• 24/7 (Berlin)
• Alles Noch Da
• Alles Oder Dich
• Der Mann, Den Du Verdienst
• Du Bist Alles, Was Zählt
• Du Bist Ein Engel
• Gegen Die Zeit
• Geniale Gefühle
• Ich Will Für Andere Niemals Vorbild Sein
• Kein Grund Zu Bleiben
• Lang Nicht Mehr Gemacht
• Liebe Kann Uns Retten
• Manchmal
• Niemand
• Rede Und Antwort
• Schach Matt
• Spätsommerwind
• Steig Mit Ein
• Unwiderstehlich
• Warum Hast Du Nicht Nein Gesagt


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Raye
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Red
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Roland Kaiser Rede Und Antwort

Rede Und Antwort (оригинал Roland Kaiser)

Держишь ответ (перевод Сергей Есенин)

Du hast mir gezeigt, dass Glück unendlich ist,

Ты показала мне, что счастье необъятно,

Dass es keine Mauern für unsre Träume gibt

Что не существует стен для наших мечтаний.

Du hast mir gezeigt, wie leicht das Leben wiegt

Ты показала мне, насколько легка жизнь

Und dass, wenn man sucht, es eine Lösung gibt

И что, если ищешь, всегда есть решение.

Du stehst mir Rede und Antwort,

Ты держишь ответ, 1

Läufst nicht davon,

Не убегаешь от него,

Selbst wenn es schwierig wird

Даже когда становится трудно.

Du bist allzu oft die Antwort

Ты и есть зачастую ответ,

Der Schlüssel für jede verschlossene Tür

Ключ к любой запертой двери.

Du baust mich auf, kriegst meine Sorgen klein

Ты создаёшь меня, одолеваешь мои заботы.

Wenn du mich festhältst,

Когда ты обнимаешь меня крепко,

Fühle ich mich frei

Я чувствую себя свободно.

Du hast mir gezeigt, dass sich die Liebe lohnt

Ты показала мне, что любовь стоит свеч,

Und bist der Lotse, der mich zur Basis holt

И ты лоцман, который приводит меня на базу.

Du stehst mir Rede und Antwort,

Ты держишь ответ,

Läufst nicht davon,

Не убегаешь от него,

Selbst wenn es schwierig wird

Даже когда становится трудно.

Du bist allzu oft die Antwort

Ты и есть зачастую ответ,

Der Schlüssel für jede verschlossene Tür

Ключ к любой запертой двери.

Du stehst mir Rede und Antwort,

Ты держишь ответ,

Läufst nicht davon,

Не убегаешь от него,

Selbst wenn es schwierig wird

Даже когда становится трудно.

Du bist allzu oft die Antwort

Ты и есть зачастую ответ,

Der Schlüssel für jede verschlossene Tür

Ключ к любой запертой двери.

Du stehst mir Rede und Antwort,

Ты держишь ответ,

Läufst nicht davon,

Не убегаешь от него,

Selbst wenn es schwierig wird

Даже когда становится трудно.

Du bist allzu oft die Antwort

Ты и есть зачастую ответ,

Der Schlüssel für jede verschlossene Tür

Ключ к любой запертой двери.

1 — Rede und Antwort stehen — отвечать, держать ответ.

Х