Перевод текста песни Always All Ways исполнителя (группы) LostProphets

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LostProphets:
• 4 AM Forever
• A Song for Where I'm From
• A Town Called Hypocrisy
• Always All Ways
• Another Shot
• Bring 'Em Down
• Burn Burn
• For He's a Jolly Good Felon
• Goodbye Tonight
• Heart on Loan
• If It Wasn't for Hate, We'd Be Dead by Now
• It's Not The End Of The World (But I Can See It From Here)
• Jesus Walks
• Last Summer
• Last Train Home
• Rooftops (A Liberation Broadcast)
• Shinobi Vs. Dragon Ninja
• Somedays
• Start Something
• Sway
• To Hell We Ride
• Wake Up (Make a Move)
• We Bring an Arsenal
• Where We Belong


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LSD
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
Все 887 на букву L

Главная Переводы песен L LostProphets Always All Ways

Always All Ways (оригинал Lostprophets)

Всегда и везде (перевод Юлия J из Николаева)

I guess I'm trying to say I'm sorry,

Наверное, я пытаюсь извиниться,

But it always comes out wrong,

Но не могу найти нужных слов,

I think a part of you still loves me,

Думаю, часть тебя всё ещё меня любит

Even though we're moving on.

Несмотря на то, что мы расстались.

Always, all ways I wanted us to be,

Всегда и везде я хотел, чтобы мы были вместе,

Always, all ways you and me,

Всегда и везде — ты и я,

And I wait here on my own,

И я жду в полном одиночестве,

And I wait for you to see,

Жду, что ты поймёшь:

All the time I spend alone now won't comfort me,

Всё время, проведённое в одиночестве, больше не утешает меня.

Always all ways...

Всегда и везде...

And I'm sorry for what happened,

Прости меня за всё, что было,

But I want you there to see,

Но я хочу, чтобы ты узнала,

That I'm changing all my actions,

Что я меняю план действий -

I don't wanna set you free.

Я никогда тебя не отпущу.

Always, all ways I want to see you through

Всегда и везде я хочу поддерживать тебя,

Always, all ways me and you

Всегда и везде — ты и я,

And I wait here on my own,

И я жду в полном одиночестве,

And I wait for you to see,

Жду, что ты поймёшь:

All the time I spend alone now won't comfort me.

Всё время, проведённое в одиночестве, больше не утешает меня.

'Cause I'm waiting for you,

Потому что я жду тебя,

Yeah, I'm waiting for you,

Да, я жду тебя,

Give me answers, get me through,

Дай мне ответ, помоги пережить это,

I will wait...

Я подожду...

Always, all ways I wanted us to be,

Всегда и везде я хотел, чтобы мы были вместе,

Always, all ways you and me,

Всегда и везде — ты и я,

And I wait here on my own,

И я жду в полном одиночестве,

And I wait for you to see,

Жду, что ты поймёшь:

All the time I spend alone now won't comfort me.

Всё время, проведённое в одиночестве, больше не утешает меня.

'Cause I'm waiting for you,

Потому что я жду тебя,

And I'll wait here for you,

И я буду ждать тебя здесь,

Give me answers, get me through,

Дай мне ответ, помоги пережить это,

I will wait...

Я подожду...

'Cause I'm waiting for you,

Потому что я жду тебя,

Yeah I'm waiting for you,

Да, я жду тебя,

Give me answers, get me through,

Дай мне ответ, помоги пережить это,

I will wait...

Я подожду...

Always, all ways

Всегда и везде...

Х