Перевод текста песни Frank исполнителя (группы) Litfiba

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Litfiba:
• Apri Le Tue Porte
• Cangaceiro
• Dottor M.
• El Diablo
• Fata Morgana
• Frank
• Gioconda
• Goccia a Goccia
• Il Mistero Di Giulia
• Mascherina
• Nuovi Rampanti
• Prendi in Mano I Tuoi Anni
• Prima Guardia
• Resisti
• Sole Nero
• Sparami
• Sulla Terra


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LSD
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
Все 887 на букву L

Главная Переводы песен L Litfiba Frank

Frank (оригинал Litfiba)

Франк (перевод mickushka из Москвы)

Io sono Frank e vivo per il Funk

Я Франк, я живу фанком,

Je suis Frank io sono figlio del Punk

Я Франк, я — детище панка.

E quando è notte

Когда на город опускается ночь,

favole di città

Он становится словно сказочным,

Anche se sono stanco per tutti

И даже если я устал,

qui c'è Frank

Я всё равно остаюсь Франком.

Porto con me

Я приношу с собой

la voglia di domani

Желание завтрашнего дня,

Insieme a te

И когда я с тобой,

ti dico si magari

Я всегда честно говорю,

Sotto la pelle c'è quello che cerco

Что ищу под твоею кожей...

Tuo sguardo lucido mi parla di quello

И твои блестящие глаза мне говорят о том же.

Je suis Frank et

Я Франк,

Je cherche ma femme

Я ищу даму,

Per tutti c'è Frank cosi non sono mai stanco

И для всех я бесшабашный Франк.

E quando è notte

Когда на город опускается ночь,

la notte è mia in città

Тогда этот ночной город становится моим.

Il veleno s'inghiotte legati al banco del bar

Я глотаю свой яд у барной стойки,

Insieme a te arrivo anche a domani

И вместе с тобой иду навстречу новому дню,

Insieme a te si prima che t'allontani

Вместе с тобой, пока ты первой не покинешь меня.

Insieme a te si insieme a te

Вместе с тобой, да, вместе с тобой

Sotto la pelle c'è quello che cerco

Я ищу под твоею кожей...

Gli sguardi lucidi parlano di quello

И твои блестящие глаза мне говорят о том же,

Che non mi vuoi dire

О том, чего ты вслух не скажешь,

Per non ferire

Чтобы этим меня не задеть.

Je suis Frank

Я Франк,

mi faccio male di skunk

И мне паршиво от сканка*,

E quando è notte

Когда на город опускается ночь,

favole di città

Он становится словно сказочным,

Porto con me la voglia di domani

И я вместе с тобой иду навстречу новому дню,

Insieme a te si insieme a te

Вместе с тобой, да, вместе с тобой.

Sotto le stelle c'è quello che cerco

То, что я ищу, находится под звёздами,

Gli sguardi lucidi parlano di quello

И твои блестящие глаза мне говорят о том же,

Che non mi vuoi dire per non ferire

О том, чего ты вслух не скажешь, чтобы не ранить меня.

*Сканк — курительная смесь, сорт конопли.

Х