[Chorus: Young Jeezy]
[Припев: Young Jeezy]
E'rytime I go out, you know, I gotta show out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя,
E'rytime I go out, you know, I bring the dough out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру бабосы,
E'rytime they go out, you know, they bring they ho out,
Каждый раз, когда они выходят в свет, вы знаете, они берут с собой своих ш**х,
E'rytime I go out, you know, I bring that flow out.
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру с собой свои рифмы.
E'rytime I go out, you know, I gotta show out. [x4]
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя. [x4]
[Verse 1: Juicy J]
[Куплет 1: Juicy J]
Trippy n**gas and a few hoes,
Тут прушные н*ггеры и несколько бл**ей;
One night, two shows,
Одна ночь, два выступления
That's two mansions and a team expansion,
Превратились в два дома и инвестиции,
Thumbin through a check, got me sweatin and pantin.
Я весь вспотел и запыхался, пока пересчитывал банкноты.
When you gettin money, chicks start comin around,
Когда у тебя заводятся деньги, вокруг начинают виться тёлки,
N**gas start hatin; who's holdin you down?
А черномазых это злит. Ну, а вам что мешает так же?
All this ice, I'm just livin the life,
Столько бриллиантов, я радуюсь жизни,
Bad bitches want me, give me head like lice,
Шл**и хотят меня, они от**сывают у меня, будто при липосакции,
Hit Club Liv in a rush,
Я по-быстрому отжёг в клубе "Лив",
1
Pockets so swollen, I think they finna bust,
Мои карманы набиты деньгами, того и гляди, порвутся,
Ace in my hand and a .45 tuck,
У меня в руках "Туз"
2 и х**н 45-го калибра,
Money comin down, codeine pourin up.
Сыплются деньги, льётся кодеиновый сироп.
Smokin on some dope, always on a float,
Я покуриваю дурь, я всегда в угаре,
Twenty years in, n**gas callin me the G.O.A.T.
Я уже двадцать лет чиатю рэп, черномазые зовут меня Л.И.С.
3
Money addin up, you haters goin broke,
Денег у меня всё больше, а вы, завистники, обеднели,
Still in the game, while you n**gas ridin old.
Я всё ещё в игре, а вы, н*ггеры, уже постарели.
See me showin out, they muggin, I don't give a fuck.
Смотрите, как я сверкаю — их корёжит, а мне по х**.
How I start my morning off ? A zip and a double cup.
Как я начинаю утро? С косяка и двойной порции "сиропа".
Hatin ass n**gas, y'all behind me,
Я оставил вас позади, завистливые н*ггеры,
Ball so hard they want to fine me.
Я зажигаю так, что другим хочется проучить меня.
Juicy J, Taylor Gang,
Джуси Джей, Тэйлор Гэнг,
4
I been rich since the 90's.
Я богат ещё с 90-ых.
[Chorus: Young Jeezy]
[Припев: Young Jeezy]
E'rytime I go out, you know, I gotta show out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя,
E'rytime I go out, you know, I bring the dough out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру бабосы,
E'rytime they go out, you know, they bring they ho out,
Каждый раз, когда они выходят в свет, вы знаете, они берут с собой своих ш**х,
E'rytime I go out, you know, I bring that flow out.
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру с собой свои рифмы.
E'rytime I go out, you know, I gotta show out. [x4]
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя. [x4]
[Verse 2: Big Sean]
[Куплет 2: Big Sean]
All these ratchets hoes say, I ain't shit,
Все эти трепливые бл**и говорят, что я го**о,
Well, at least I ain't broke, ho,
Хм-м, по крайней мере, я не бедствую, бл**ь,
Stackin' paper like old folks,
Я коплю денежки, как стариканы,
And you still stayin' with your old folks.
А ты так и осталась со своим старпёрами.
She a fan, that's fantastic,
Она моя фанатка, фантастика,
Poppin' Xany's, that's Xantastic,
Мы глотаем Ксанакс,
5 ксантастика,
Gettin rich, bandtastic,
Я богатею, деньгастика,
White girls like Anne Hatha-
Белые девчонки похожие на Энн Хэтэуэй,
Way goin', way out, they wait for my bandwagon,
Эй, давайте сюда и выходим: они ждут моего триумфа;
She let me bang and I ain't got a bandana.
Она дала мне, чуваку из банды, хоть у меня и нет банданы.
Ooh, freaky, that's just how I move,
У-у-у, жуть, вот такие у меня движухи,
Fast girls, fast money, no more fast food.
Скорые тёлки, быстрые деньги, но никакого фаст-фуда.
Came up first class, my passport gettin' tattooed, boy,
Я летаю первым классом, визы в моём паспорте, будто татуировки, парень,
Young ass playa doin' everything that I have to, so...
Молодой игрок делает всё то, что должен, так что...
[Chorus: Young Jeezy]
[Припев: Young Jeezy]
E'rytime I go out, you know, I gotta show out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя,
E'rytime I go out, you know, I bring the dough out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру бабосы,
E'rytime they go out, you know, they bring they ho out,
Каждый раз, когда они выходят в свет, вы знаете, они берут с собой своих ш**х,
E'rytime I go out, you know, I bring that flow out.
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру с собой свои рифмы.
E'rytime I go out, you know, I gotta show out. [x4]
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя. [x4]
[Verse 3: Young Jeezy]
[Куплет 3: Young Jeezy]
I got some bad bitches with me,
Со мной кучка похотливых с**ек,
Say they like Rihanna, love Whitney.
Они похожи на Рианну, но любят кокс, как Уитни Хьюстон.
She say, “How many bottles do you want?” I told her, “Fifty.”
Одна спрашивает меня: "Сколько бутылок хочешь?" Я отвечаю: "Пятьдесят".
She say, “Anything?” Yeah, bitch, a kidney.
Она спрашивает: "Тебе что-нибудь нужно?" Да, с**а, новую почку.
E'rytime I go out, you know, I bring that dough out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру бабосы,
Finances is on a milli, it lookin' like a blowout.
Денег — миллион, это просто вынос мозга.
Hundred bitches with me, look like I left the ho house,
Со мной сто ш**х, будто я вышел из борделя,
Hundred racks with me, look like I left the blow house.
Со мной сто кусков, будто я вышел из притона.
Now we poppin' bottles, they came with the sparkles,
Мы откупориваем бутылки, их подают с фейерверками,
Got my n**gas with me, they came with them yoppers,
Со мной мои н*ггеры, они пришли с калашами,
Got a few ratchets, even a couple models,
Со мной несколько девиц, есть даже парочка моделей,
Twenty car caravan, I bet they gon' follow.
В моей колонне двадцать машин, спорим, все поедут за мной.
[Chorus: Young Jeezy]
[Припев: Young Jeezy]
E'rytime I go out, you know, I gotta show out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя,
E'rytime I go out, you know, I bring the dough out,
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру бабосы,
E'rytime they go out, you know, they bring they ho out,
Каждый раз, когда они выходят в свет, вы знаете, они берут с собой своих ш**х,
E'rytime I go out, you know, I bring that flow out.
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я беру с собой свои рифмы.
E'rytime I go out, you know, I gotta show out. [x4]
Каждый раз, когда я выхожу в свет, вы знаете, я должен показать себя. [x4]
1 — Liv Club — ночной клуб в Майами.
2 — Armand de Brignac (более известное как Ace of Spades [Туз пик]) — линия элитных шампанских вин от компании Champagne Cattier.
3 — Лучший Из Сочинителей, в оригинале Greatest Of All Time.
4 — Taylor Gang — независимый звукозаписывающий лейбл, основанный рэпером Wiz Khalifa. Juicy J подписал с ним контракт на выпуск альбома.
5 — Ксанакс — торговое название алпразолама, анксиолитика, производного бензодиазепина средней продолжительности действия, которое используется для лечения тревожных расстройств, панических атак.
Х
