Перевод текста песни Aprenderé исполнителя (группы) Hector Acosta

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hector Acosta:
• Aprenderé
• Como Te Olvido
• Con Que Ojos
• Me Voy
• O Te Vas O Me Voy
• Quizas Si Quizas No


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Hector Acosta Aprenderé

Aprenderé (оригинал Hector Acosta)

Я научусь (перевод Наташа)

Aprenderé

Я научусь

A no sufrir cuando un amigo te mencione,

Не страдать, когда друг упомянет о тебе,

A soportar los latigazos de la noche,

Выдерживать удары ночи,

Cuando el deseo se me junte con tu nombre,

Когда желание связывается с твоим именем,

Y te trate de llamar.

И я пытаюсь позвонить тебе.

Aprenderé

Я научусь

A convivir con los recuerdos

Сосуществовать с воспоминаниями

Sin que duela,

Так, чтобы не было больно,

A convencerme de que no vale la pena

Убеждать себя, что не стоит

A amar a alguien

Любить кого-то

Con pasión que no te quiera,

Так страстно, кто тебя не любит,

Y a pensarte sin llorar.

И думать о тебе без слёз.

A despertarme sin tus besos,

Просыпаться без твоих поцелуев,

Y aceptar que junto a mí ya no te tengo,

И принимать, что рядом со мной тебя больше нет,

Aprenderé

Я научусь

A olvidarte,

Забывать тебя,

A arrancarte de mí pecho, de mi piel y el corazón,

Вырывать тебя из своей груди, кожи и сердца,

Aprenderé

Я научусь

A negarme a mí mismo,

Отрицать самому себе,

Que te quiero como no he querido yo,

Что я люблю тебя,

Aprenderé

Я научусь

A sacar todo este amor de mis venas.

Доставать всю эту любовь из своих вен.

Aprenderé

Я научусь

Cuando te encuentre, a controlar mis emociones,

При встрече с тобой контролировать свои эмоции,

A no escribir, ni dedicarte más canciones,

Не писать, не посвящать тебе больше песен,

A comportarme como si yo fuera el hombre,

Вести себя как мужчина,

Al que no le duele ya.

Которому уже не больно.

A despertarme sin tus besos,

Просыпаться без твоих поцелуев,

Y aceptar que junto a mí ya no te tengo,

И принимать, что рядом со мной тебя больше нет,

Aprenderé

Я научусь

A olvidarte,

Забывать тебя,

A arrancarte de mí pecho, de mi piel y el corazón,

Вырывать тебя из своей груди, кожи и сердца,

Aprenderé

Я научусь

A negarme a mí mismo,

Отрицать самому себе,

Que te quiero como no he querido yo,

Что я люблю тебя,

Aprenderé

Я научусь

A sacar todo este amor de mis venas.

Доставать всю эту любовь из своих вен.

Х