Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Self Destructive Corp. исполнителя (группы) Dope Stars Inc

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Self Destructive Corp. (оригинал Dope Stars Inc.)

Самоуничтожающая корпорация (перевод Amethyst)

There is no turning back
Нет пути назад
For my obsession
Моему наваждению.
Are you gone and I'm lost,
Ты ушла, и я потерян,
What I'm looking for?
Что я ищу?
Lost all the time I've got.
Я потерян во времени.
There's a sinful ghost
В моей душе
Inside my soul
Грешный дух,
That tells me: hardcore
Что кричит мне: хардкор!
Reload your gun, forgot
Перезаряди ружье, забудь!
What are you looking for
Что ты ищешь?


Salvation, damnation
Избавление, осуждение,
I'm going down i'm just a whore
Я качусь вниз, я падший,
And baby don't ask me why!
И крошка, не спрашивай меня почему!
I've just sold my soul
Я продал свою душу!
Salvation, damnation
Избавление, осуждение,
I'm going down I'm just a whore
Я качусь вниз, я падший,
And baby don't ask me why!
И крошка, не спрашивай меня почему!
I've just sold my soul
Я продал свою душу!


That's the solution for
Вот оно решение.
What I sell you now
То, что я продаю тебе теперь,
You'd never turn it back
Ты никогда не сумеешь вернуть.
Can you feel all the pleasures flowing
Чувствуешь ли ты наплыв всех удовольствий?
And the game start to run fast
И игра берет быстрый старт.
That's the dance till the coma fuck yeah
Это танец до самой отключки, да!


Salvation, damnation
Избавление, осуждение,
I'm going down i'm just a whore
Я качусь вниз, я падший,
And baby don't ask me why!
И крошка, не спрашивай меня почему!
I've just sold my soul!
Я продал свою душу!
Salvation, damnation
Избавление, осуждение,
I'm going down i'm just a whore
Я качусь вниз, я падший,
And baby don't ask me why!
И крошка, не спрашивай меня почему!
I've just sold my soul
Я продал свою душу!




Х
Качество перевода подтверждено