Перевод текста песни Golden Dandelions исполнителя (группы) Barns Courtney

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Barns Courtney:
• 99
• Dopamine
• Fire
• Glitter & Gold
• Golden Dandelions
• Hard to Be Alone
• Home
• Missing You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Barns Courtney Golden Dandelions

Golden Dandelions (оригинал Barns Courtney)

Золотые одуванчики (перевод VeeWai)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

She came to me in rows of white

Она явилась мне в белых волнах

In the corner of my room,

В углу моей комнаты,

A specter of the night,

Призрак ночи,

Silhouetted by the moon.

Очерченный луной.

We're floating fast over traffic lights,

Мы пролетаем над светофорами,

Bearing down on blackened skies,

Двигаясь к темнеющим небесам,

Colors burst as I close my eyes.

Краски взрываются, когда я закрываю глаза.

[Chorus:]

[Припев:]

Ooo-oooh, she said,

У-у-у, она сказала:

‘Lay me down in golden dandelions

"Уложи меня среди золотых одуванчиков,

'Cause I've been waiting for this moment all my life,

Потому что этого момента я ждала всю жизнь,

Follow me into the dark.'

Иди за мной в темноту".

Ooo-oooh,

У-у-у

She said, ‘Lay me down in golden dandelions

Она сказала: "Уложи меня среди золотых одуванчиков,

'Cause I've been waiting.'

Потому что я ждала".

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

A thousand pictures in my mind,

Тысячи картин у меня в голове,

In a painting of the past

На полотне прошлого

I'm brushing over lines,

Я пишу, выходя за контуры,

And I'll paint them all again.

А после перекрашу всё заново.

We're floating fast over traffic lights

Мы пролетаем над светофорами,

Bearing down on blackened skies,

Двигаясь к темнеющим небесам,

Colors burst as I close my eyes.

Краски взрываются, когда я закрываю глаза.

[Chorus:]

[Припев:]

Ooo-oooh, she said,

У-у-у, она сказала:

‘Lay me down in golden dandelions

"Уложи меня среди золотых одуванчиков,

'Cause I've been waiting for this moment all my life,

Потому что этого момента я ждала всю жизнь,

Follow me into the dark.'

Иди за мной в темноту".

Ooo-oooh,

У-у-у

She said, ‘Lay me down in golden dandelions

Она сказала: "Уложи меня среди золотых одуванчиков,

'Cause I've been waiting.'

Потому что я ждала".

[Bridge:]

[Связка:]

And aren't we bright

И разве мы не выделяемся

In the candlelight?

При свете свечей?

I will cradle all these memories

Я буду лелеять эти воспоминания

Until the end.

До конца.

[Chorus:]

[Припев:]

And she said,

А она сказала:

‘Lay me down in golden dandelions

"Уложи меня среди золотых одуванчиков,

'Cause I've been waiting for this moment all my life,

Потому что этого момента я ждала всю жизнь,

Follow me into the dark.'

Иди за мной в темноту".

Ooo-oooh,

У-у-у

She said, ‘Lay me down in golden dandelions

Она сказала: "Уложи меня среди золотых одуванчиков,

'Cause I've been waiting.'

Потому что я ждала".

Х