Перевод текста песни He Can Only Hold Her исполнителя (группы) Amy Winehouse

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amy Winehouse:
• Back to Black
• Best Friends
• Between the Cheats
• Body And Soul
• Cupid
• Don't Go to Strangers
• Fuck Me Pumps
• He Can Only Hold Her
• Help Yourself
• Hey Little Rich Girl
• I Heard It through the Grapevine*
• I Heard Love Is Blind
• In My Bed
• It's My Party
• Just Friends
• Like Smoke
• Love Is a Losing Game
• Lullaby of Birdland
• Me And Mr. Jones
• Monkey Man*
• Moody's Mood for Love
• My Little Toy Gun
• My Own Way
• October Song
• Our Day Will Come
• Rehab*
• Some Unholy War
• Stronger Than Me
• Take the Box
• Tears Dry on Their Own
• The Girl from Ipanema
• To Know Him Is to Love Him
• Valerie
• Wake Up Alone
• Will You Still Love Me Tomorrow?
• You Know I'm No Good
• You're Wondering Now
• You Sent Me Flying


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
• As I Lay Dying
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• All That Remains
  ↓
• Architects
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Anne-Marie
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aloe Blacc
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• And One
  ↓
• Andy Williams
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A Amy Winehouse He Can Only Hold Her

He Can Only Hold Her (оригинал Amy Winehouse)

Его объятия (перевод Юлия из Смоленска)

He can only hold her for so long

Он готов задушить её в объятиях...

The lights are on but no one's home

Но свет горит, а дома никого.

She's so vacant Her soul is taken

Она опустошена, словно её душу вынули.

He thinks "What she's running from?"

Он не понимает, от чего она бежит?

How can he have her heart

Как ему завоевать её сердце,

When it got stole

Если оно украдено?

Though he tries to pacify her

Он пытается успокоить её,

What's inside her never dies

Но боль не проходит.

Even if she's content in his warmth

Даже если она согрета его теплом,

She gets pained with urgency

Она измучена его настойчивостью,

Urgent kisses

Назойливыми поцелуями:

The miss misses

Мисс тоскует по тому,

The man that he longs to be

Кем он так хочет стать.

Now how can he have her heart

Но как завоевать её сердце,

When it got stole

Если оно украдено?

So he tries to pass it by

И он старается не замечать этого,

Cause what's inside'll never die

Потому что боль внутри неё никогда не уйдёт,

As he tries to pacify her

Как бы он ни старался её успокоить —

Cause what's inside her never dies

Боль души не умирает никогда.

Х