Перевод текста песни Crna ženo исполнителя (группы) Željko Šašić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Željko Šašić:
• Crna ženo
• Doviđenja


По популярности:
• Женя Любич
  ↓
• ZAZ
  ↓
• Zayn (Malik)
  ↓
• Zubi
  ↓
• Zivert
  ↓
• Zara Larsson
  ↓
• Zucchero
  ↓
• Zella Day
  ↓
• ZHU
  ↓
• ZZ Top
  ↓
• Zedd
  ↓
• Zombies, The
  ↓
• Zac Efron
  ↓
• Zerb
  ↓
• Zerb & The Chainsmokers
  ↓
• Zecchino D'oro
  ↓
• Zeromancer
  ↓
• Зайнап Фархутдинова
  ↓
• Zoë
  ↓
• Zivert & NILETTO
  ↓
• Zoe Wees
  ↓
• Ziv Zaifman
  ↓
• Zazie
  ↓
• Zdob şi Zdub
  ↓
• Zebda
  ↓
• Zahara
  ↓
• Zebrahead
  ↓
• Zhi-Vago
  ↓
• Zach Bryan
  ↓
• Zayde Wølf
  ↓
• Zenless Zone Zero
  ↓
• Zeraphine
  ↓
• Zero Assoluto
  ↓
• ZICO (지코)
  ↓
• Zoё Straub
  ↓
• ZZ Ward
  ↓
• Zach Sobiech
  ↓
• Zack Hemsey
  ↓
• Zara Larsson & David Guetta
  ↓
• Zedd & Katy Perry
  ↓
• Zendaya
  ↓
• Zeynep Bastık
  ↓
• Željko Joksimović
  ↓
• Zero 9:36
  ↓
• Zlata Ognevich (Злата Огневич)
  ↓
• Z FEEL-Z
  ↓
• Zac Brown Band
  ↓
• Zaho
  ↓
• Zoë Kravitz
  ↓
• Zola Jesus
  ↓
Все 105 на букву Z

Главная Переводы песен Z Željko Šašić Crna ženo

Crna ženo (оригинал Željko Šašić)

Роковая женщина (перевод Алекс)

[Uvod:]

[Интро:]

Aaa

Aaa!

Aaa

Aaa!

[Strofa 1:]

[Куплет 1:]

Zašto me mučiš

За что ты мучаешь меня,

Kada me ne voliš?

Если не любишь?

Što me ne ostaviš?

Почему ты не оставишь меня?

Aj, što me ne ostaviš?

Ай, почему ты не оставишь меня?

[Pred-Refren:]

[Распевка:]

Ti uživaš dok ja plačem

Ты наслаждаешься, когда я плачу,

Plačem i tugujem

Плачу и грущу,

Aj, plačem i tugujem

Ай, плачу и грущу.

[Refren:]

[Припев:]

Crna ženo, prokleta bila

Роковая женщина, будь ты проклята,

Šta učini od mene?

Что ты со мной творишь,

Crna ženo, prokleta bila

Роковая женщина, будь ты проклята,

Šta učini od mene?

Что ты со мной творишь,

Da bolujem i tugujem

Что я страдаю и тоскую,

Duša da mi vene

А моя душа увядает,

Da bolujem i tugujem

Что я страдаю и тоскую,

Duša da mi vene

А моя душа увядает?

[Strofa 2:]

[Куплет 2:]

Lažno me ljubiš

Ты неискренне меня целуешь,

Lažno me miluješ

Ты неискренне меня ласкаешь.

Oči te odaju

Тебя выдают глаза,

Aj, oči te odaju

Ай, тебя выдают глаза.

[Pred-Refren:]

[Распевка:]

Ti uživaš dok je plačem

Ты наслаждаешься, когда я плачу,

Plačem i tugujem

Плачу и грущу,

Aj, plačem i tugujem

Ай, плачу и грущу.

Х