Перевод текста песни By Your Side исполнителя (группы) Yves LaRock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yves LaRock:
• Another Day
• By Your Side
• Children of the Sun
• Rise Up


По популярности:
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• Yung Lean
  ↓
• Years & Years
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yeat
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• Yall
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• YG
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yma Sumac
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Years & Years & MNEK
  ↓
• Yello
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Ylvis
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yolanda Rayo
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• Young Thug
  ↓
• Youssoupha
  ↓
• Yui
  ↓
• Yves LaRock
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yüksek Sadakat
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Yamira
  ↓
• Yan Tulloch
  ↓
• Yandel
  ↓
• Yandel feat. Sebastián Yatra & Manuel Turizo
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yanni
  ↓
• Yanou
  ↓
• Yardbirds, The
  ↓
• Yashin
  ↓
• Yasmin
  ↓
• Yasuyuki Okamura
  ↓
Все 131 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yves LaRock By Your Side

By Your Side (оригинал Yves LaRock)

Рядом с тобой (перевод Лека BitterSweet из Алматы)

Wherever you go

Куда бы ты ни пошел,

I'll be with you

Я буду с тобой, если хочешь,

If you want to

Несмотря ни на что,

Whatever you know

Я не лгу, это правда,

No lies, it's true

Я буду рядом...

I'll be there too

Если тебе нужно, чтобы кто-то

If you need somebody

Позаботился о тебе,

To care for you

То позволь мне быть им,

Oh, let me be

Тем, кто останется,

The one to stay

Тем, кто выстоит,

The one to stand

Приди и возьми меня за руку!!!

Come and take my hand

[Припев:]

[Chorus]

Эй, не волнуйся,

Hey, don't you worry

Доверься мне,

Confide in me when I

Скажи, что не волнуешься,

Say not to worry

Потому что я рядом...

Cuz I'll be by your side

[Припев: 3 раза]

[Chorus] (3x)

Кто бы ты ни был,

Whoever you be

Какого ты цвета,

See the color

Не имеет значения!

Doesn't matter

Ты можешь рассчитывать на меня,

You can count on me

Спросить совета,

Ask a favour

Позволь мне помогать тебе!

Let me help you

Если тебе нужно, чтобы кто-то

If you need somebody

Позаботился о тебе,

To care for you

То позволь мне быть им,

Oh, let me be

Тем, кто останется,

The one to stay

Тем, кто выстоит,

The one to stand

Приди и возьми меня за руку!!!

Come and take my hand

[Припев:]

[Chorus]

Эй, не волнуйся,

Hey, don't you worry

Доверься мне.

Confide in me when I

Скажи, что не волнуешься,

Say not to worry

Потому что я рядом...

Cuz I'll be by your side

Все будет хорошо,

Everything gonna be alright

Я это отчетливо вижу,

I see clearly

Поверь мне.

Oh, believe me

На смену ночи всегда приходит утро...

After darkness comes the light

Давай, доверься мне!!!

Come on, trust me

И не волнуйся...

Don't you worry

Х