Перевод текста песни Change исполнителя (группы) Russkaja

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Russkaja:
• Change
• Energia
• Wake Me Up


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Raye
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rema
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Рафаэль Латыпов
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Raign
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Russkaja Change

Change (оригинал Russkaja)

Сменял* (перевод Максим Куваев из Красноярска)

I changed my Vodka for the Whisky

Сминял я вотку на зе виски

That's why I got this voice

И так загаласил

I changed my Olga for the Britney

Сминял я Ольгу на зе Бритни

Because I have no choice

Как будта выбор был

I changed my Prawda for the New York Times

Сминял я Правду на зе Ну Ёрк Таймс

To read about the daily truth

Четать всю правду каждый день

I changed my country for a better life

Сминял страну на чуть палутше жизнь

And now I got the blues

И вот как грусна мне

I changed my schaschlik for McDonalds

Сминял шашлык я на Макдональдс

There was big difference

А он другой совсем

I changed my Rubel for the Dollar

Сминял я рубль на зе доллар

And lost a lot percents

И патерял працент

I changed my Lada for the Cadillac

Сминал я Ладу на зе Кадилак

To drive Route 66

Гнать по эМ шисят шесть

I cried by watching Pretty Woman

Рыдал, смотря фильм Прити Вуман,

I think that sounds like this

Такой музон там есть

~ В оригинале песня исполняется с нарочитым акцентом.

* поэтический (эквиритмический) перевод

Х