Перевод текста песни Overnight исполнителя (группы) Parachute

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Parachute:
• Can't Help
• Didn’t See It Coming
• Disappear
• Forever And Always
• Higher
• Kiss Me Slowly
• Lonely with Me
• Overnight
• She (For Liz)
• She Is Love
• Something to Believe In
• The Mess I Made
• The Other Side
• What I Know


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pain
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Police, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portishead
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plumb
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Passion Pit
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Parachute Overnight

Overnight (оригинал Parachute)

В одночасье (перевод Алекс)

Overnight I walk these midnight streets alone

Всю ночь я шагаю по полночным улицам один,

All the lights they try to pull me in

Огни вокруг пытаются заманить меня.

Oh and I should be sleeping

О, я должен был бы спать,

Oh but I can't close my eyes anymore

Но я больше не могу сомкнуть глаз,

So wide awake again

В них снова нет ни капли сна.

And everybody says that I should just forget

Все говорят, что я просто должен забыть,

The hardest part is over with

Самое тяжелое уже позади,

But it's so dark and I can't see the light

Но здесь так темно, и я не вижу света.

There will never be a heart that I could break

Больше не будет сердца, которое я мог бы разбить,

That I could find to take your place

Которым я мог бы заменить твоё,

There's nothing I can do

И я ничего не могу поделать.

I can't get over you overnight

Я не могу забыть тебя в одночасье,

Yeah I can't get over you overnight

Да-а, я не могу забыть тебя в одночасье.

Overnight I watch the strangers pass me by

Всю ночь я смотрю, как незнакомцы проходят мимо,

Every time their face looks just like you

И каждый раз их лица похожи на твоё.

Oh and I still remember you in my arms

О, я не могу забыть, как ты была в моих объятиях,

When I would hold you

Когда я обнимал тебя

Back when the sun would always rise too soon

В те времена, когда солнце всегда вставало слишком рано.

And everybody says that I should just forget

Все говорят, что я просто должен забыть,

The hardest part is over with

Самое тяжелое уже позади,

But it's so dark and I can't see the light

Но здесь так темно, и я не вижу света.

And there will never be a heart that I could break

Никогда не будет сердца, которое я мог бы разбить,

That I could find to take your place

Которым я мог бы заменить твоё,

There's nothing I can do

И я ничего не могу поделать.

I can't get over you overnight ohhh

Я не могу забыть тебя в одночасье, о-о-о,

I can't get over you overnight

Я не могу забыть тебя в одночасье,

Yes, I should be sleeping overnight

Да, я должен был бы спать всю ночь,

Yeah, I can't get over you overnight

Да-а, я не могу забыть тебя в одночасье.

I should be sleeping [16x]

Я должен был бы спать [16x]

Everybody says that I should just forget

Все говорят, что я просто должен забыть,

The hardest part is over with

Самое тяжелое уже позади,

It's so dark and I can't see the light

Но здесь так темно, и я не вижу света.

And there will never be a heart that I could break

Никогда не будет сердца, которое я мог бы разбить,

That I could find to take your place

Которым я мог бы заменить твоё,

There's nothing I can do

И я ничего не могу поделать.

I can't get over you overnight

Я не могу забыть тебя в одночасье.

I can't get over you overnight

Я не могу забыть тебя в одночасье.

Х